Chères Rotariennes, chers Rotariens, Depuis le début de notre Gouvernorat, nous exposons l’action de la Fondation Rotary, les effets bénéfiques et multiplicateurs que son action a sur des p...
Chères rotariennes, Chers rotariens, Décembre est non seulement le mois de Noël, mais aussi celui qui clôt une année qui, pour la plupart d’entre nous, aura passé intensément et trop vi...
Les axes stratégiques du Rotary, pour le bénéfice de nos actions En ce mois de novembre, nous vous présentons les axes stratégiques que la Fondation Rotary a définis, pour distribuer, sur la base...
Chères amies rotariennes, Chers amis rotariens, Toujours sous l’égide des actions entreprises avec le soutien de la Fondation, nous évoquerons ce mois-ci les « District grants », soit l...
La jeunesse est notre avenir, le Rotary en fait un axe principal de son action dans notre pays et dans le monde. Les Echanges de jeunes – financés par la Fondation - sont par exemple un moyen extrêm...
Chères rotariennes et chers rotariens, Chacun d’entre nous contribue à « agir avec le Rotary, changer des vies ». Encouragez donc vos amis et relations professionnelles à devenir rotariens ...
Comme nous vous l’avions annoncé en mai dernier, notre objectif, durant cette année de gouvernorat, est de vous présenter les actions réalisées sous l’égide la Fondation Rotary. A ce titre, nous souh...
Pour cette dernière lettre, j'ai choisi de revenir sur un de mes thèmes favoris : l'Action PolioPlus. En effet, l'OMS vient de publier un document en relation avec cette initiative. C'est en 1985 - a...
Pour le mois de mai, le Rotary International nous laisse une page blanche, j'ai donc décidé de vous parler brièvement de la Fondation avant de passer la plume à la DGE Claudine Wyssa pour qu'elle vou...
Le Rotary International (RI) a choisi le mois d’avril pour célébrer sa revue. Le « manuel de procédure » mentionne à la page 61 que tout rotarien doit s'abonner à l'un des trente-deux magazines valid...
Pour le mois de mars, le Rotary International a choisi le thème de l'alphabétisation et de l’éducation. Ainsi, des six axes stratégiques du Rotary, le 5e est l'alphabétisation et l'éducation de base ...
(23 février: anniversaire du Rotary) Au Rotary, nous considérons que servir autrui est une façon de vivre. Avec une devise comme Servir d’abord, il est bien évident que l’on souhaite avoir un impa...
« Instant Rotary » In der Governor-Schule wurde täglich nach unserem « Rotary Moment» gefragt. Jeden Tag haben uns mehrere hohe Verantwortliche unserer Organisation ihren «Instant Rotary» dargelegt,...
Après avoir achevé mon périple à travers le District 1990 et mes visites dans les 72 Clubs, j'ai le sentiment de me trouver à la tête d'une grande famille. Ces visites furent extrêmement enrichissant...
L’action professionnelle est le deuxième domaine d'intervention du Rotary qui en compte cinq. Son but est d'encourager et de promouvoir l'observation de règles de « haute probité » dans l'exercice de ...
« The Rotary Foundation », en français « La Fondation », témoigne de notre « internationalité ». C’est par elle que nous pouvons être efficaces dans le monde entier, c’est par elle aussi que nous pou...
A la Convention de la Nouvelle-Orléans en mai 2011, lors de la seconde séance plénière, j’ai suivi une conférence de Michael McQueen, auteur du livre "The New Rules of Engagement" sur la génération Y...
Par tradition, la lettre du mois d'août est destinée à s’interroger sur l’évolution de notre effectif et de l'expansion du Rotary. Notre District 1990 compte actuellement 72 Clubs et 4344 rotariens et...
C'est parti pour une nouvelle année rotarienne, tout est en place, de nouveaux comités, de nouveaux présidents, un nouveau président international et un nouveau gouverneur. Malgré toutes ces nouveauté...
Das rotarische Jahr 2011/12 geht zu Ende und damit auch meine Amtszeit als Distriktgovernor. Dies ist mein letzter Governorbrief an Euch Freundinnen und Freunde der rotarischen Familie und an die Clu...
Privilégiés, nous avons passé un week-end inoubliable au Jura, à Tramelan à l’occasion du SFPE (Séminaire de formation pour les présidents élus) et de l’Assemblée du district 1990. Un grand merci à to...
Au Rotary, les médias sont le thème du mois d’avril. Les journaux, les médias et le Rotary – presque une symbiose? Rotary est aussi une société de médias. De par le monde, il n’y a pas moins de 30 rev...
Le Rotary et l’analphabétisme ont-ils des points communs? Y a-t-il des raisons de traiter ce thème dans la lettre de mars du gouverneur ou même y en avait-il de le traiter à la convention RI 2008 à Lo...
Chère Présidente, cher Président, Chère rotarienne, cher rotarien, Chère Rotaractienne, cher Rotaractien, Chères Innerwheeliennes, Dans le calendrier rotarien, le mois de février est consacré à la pa...
