« Instant Rotary »
In der Governor-Schule wurde täglich nach unserem « Rotary Moment» gefragt. Jeden Tag haben uns mehrere hohe Verantwortliche unserer Organisation ihren «Instant Rotary» dargelegt, und beim Abschluss der Schulung hat jeder Teilnehmer sein eigenes «Instant Rotary» vorgestellt.
Es ist spannend, sich an all diese Momente zu erinnern und festzustellen, dass es für jeden von uns einen Augenblick in seinem Leben gibt, wo wir wirklich Rotarier geworden sind... Unser Präsident von Rotary International hat in der Oktober-Nummer der Revue ROTARY Schweiz Liechtenstein auf Seite 30 sein Beispiel erzählt. Erst zwei Jahre nachdem er Mitglied seines Clubs geworden war hat er während eines Vortrags über den Berufsdienst verstanden, dass sich der berufliche Erfolg nicht allein am materiellen Erfolg messen lässt, sondern ebenso sehr darin besteht, die Gemeinschaft zu stärken und die Lebensbedingungen der Mitmenschen verbessern zu können.
Um Rotary besser zu verstehen und zu erklären ist es daher angezeigt, sich über die vielfältigen Rotary-Programme in der Welt zu informieren. Einige von uns wissen noch nicht, was Rotary in seinen verschiedenen Tätigkeitsbereichen auf lokaler, regionaler und internationaler Ebene alles unternimmt. Dieser Monat der Sensibilisierung ermöglicht den Mitgliedern der rotarischen Gemeinschaft, ganz besonders den neuen Mitgliedern, zusätzliches Wissen über die rotarischen Aktionen und Programme zu erwerben. Besonders erwähnenswert:
• die verschiedenartigen Aktionen, welche die Lebensbedingungen verschiedener Gemeinschaften zu verbessern trachten
• die Jugendaustauschprogramme
• die Stipendien für internationale Studien
• die Friedensseminare usw.
Kurz: wir sollten empfänglicher sein für Informationen über und zu Rotary, uns an der Gestaltung der Berichte und Wochenbriefe beteiligen und diese vor allem lesen. Auch sollten wir die Internet-Seiten beachten und zu ihnen beitragen.
Der Besuch aller 72 Clubs unseres Distrikts hat mit gezeigt, dass „Rotary“ kein leerer Begriff ist. Den rotarischen Idealen wird in allen Clubs nachgelebt, oft phantasievoll und aufgeschlossen. Die Vielfalt und Qualität all der Aktionen hat mich überrascht. Es ist an der Zeit Ihnen allen dafür zu danken. Wir sollen mit Rotary leben, nicht nur Rotary absitzen, und wir sollen es in unserer mediatisierten Welt bekannt und neuen jungen Mitgliedern die gesellschaftlichen, geistigen und kulturellen Schätze unserer Organisation zugänglich machen.
Als Rotarier sind wir an einem weltweiten Netzwerk beteiligt, deren Rückgrat die Foundation ist. Wir müssen die Foundation unter uns bekannt machen mit den Vorhaben, die das Los der Gemeinschaft verbessern.
Unser nächster Programmpunkt: Sie haben alle meine Einladung zu den Ausbildungskursen erhalten, die am 26. Januar in Murten stattfinden werden; ich erwarte Sie zahlreich!
Möge 2013 Ihnen und Ihren Lieben Gesundheit, Glück und Erfolg bringen
Pierre Graden, DG 2012-2013
Janvier: Mois de la sensibilisation au Rotary
L' « Instant Rotary »
Pendant l'école des Gouverneurs, tous les jours il a été question de l'« Instant Rotary ». Ainsi, quotidiennement, plusieurs hauts responsables de notre organisation sont venus nous présenter leur « Instant Rotary » et à la fin de l’école des Gouverneurs, chaque participant a présenté lors d'un séminaire son « Instant Rotary ».
Il est intéressant de se remémorer tous ces moments et de constater que pour chacun d'entre nous, il y a eu un moment dans notre vie où nous sommes vraiment devenus des Rotariens... A l'exemple de ce que notre Président International Sakuji Tanaka nous raconte en page 30 de notre Revue Rotary Suisse-Liechtenstein du mois d'octobre. Ce n'est que deux ans après son entrée dans son club, lors d'une conférence sur l'action professionnelle, qu'il a compris que la réussite professionnelle ne se résumait pas à l'enrichissement matériel, mais consistait également à renforcer la collectivité et améliorer les conditions de vie de ses habitants.
Pour mieux comprendre et faire partager le Rotary, il est donc utile de se renseigner sur les différents programmes qui existent dans le monde rotarien.
Certains d'entre nous ignorent encore ce qui se fait dans les différents domaines d'action du Rotary, sur le plan local, régional et international. Ce mois de la « sensibilisation » est donc l'occasion pour les membres de la communauté rotarienne, tout spécialement les nouveaux membres, d'acquérir des connaissances supplémentaires sur les activités rotariennes. Relevons en particulier :
• les différents types d'actions qui visent toutes à améliorer les conditions de vie des collectivités
• les programmes d'échanges de jeunes
• les bourses d'études internationales
• les séminaires pour la Paix
• etc...
En résumé, il faudrait davantage être sensibilisé à l'information consacrée au Rotary, participer à la rédaction des différents bulletins et, surtout, les lire. Il importe également de consulter régulièrement les pages de l’Internet et contribuer à leur rédaction.
La visite des 72 clubs de notre District m'a prouvé que le «Rotary» n'était pas une expression vide de sens. Les idéaux rotariens ont été réalisés dans nos différents clubs, parfois avec fantaisie et une sensibilité différente. J'ai été surpris par la diversité et la qualité des actions menées par chacun d'entre vous. L’occasion m’est donnée de vous en remercier très sincèrement. Vivez activement avec le Rotary, ne le subissez pas et faites le connaître dans notre monde médiatique et ouvrez à de nouveaux jeunes membres les trésors sociaux, spirituels et culturels de notre organisation !
En tant que Rotariens nous faisons partie d'une grande organisation internationale, dont la Fondation est la colonne vertébrale. Nous devons la faire connaître autour de nous par nos actions qui visent à améliorer les conditions de vie des collectivités.
S’agissant de nos prochaines activités, vous avez reçu mon invitation aux séminaires de formation qui se tiendront le 26 janvier à Morat ; je vous y attends nombreux.
Que 2013 soit pour vous et pour tous ceux qui vous sont chers une année saine, heureuse et pleine de succès !
Pierre Graden, DG 2012-2013
