Español Alemán English Francés Italiano Holandés Sueco Islandés bosnio

ES

Iniciar sesión

Noticias

Ver noticias de otros clubes

Convention internationale / Internationale Convention 2015 - Sao Paulo
martes, 30 de junio de 2015
Du 6 au 9 juin, j’ai assisté à la Convention internationale du Rotary à Sao Paulo au Brésil, avec près de 14'500 rotariens venus de plus de 150 pays. Comme d’habitude nous y avons fait de nombreuses ...
Le Rotary Club d'Aubonne a 30 ans / Der RC Aubonne ist 30 Jahre alt
martes, 30 de junio de 2015
Le samedi 2 mai dernier, à St-George, le Rotary Club d'Aubonne a fêté son trentième anniversaire dans le cadre d'une soirée "multi-clubs" conviviale, animée musicalement et ayant réuni plus de deux c...
Conférence de District / Distriktskonferenz 2015 - Saanenmöser
martes, 30 de junio de 2015
La Conférence de District 2015 et la Passation des pouvoirs du District 1990 ont eu lieu le 13 juin 2015 à l’Hôtel du Golf Les Hauts de Gstaad sous un soleil resplendissant. Les quelque 150 représent...
Comités Inter-Pays (CIP)
jueves, 25 de junio de 2015
Nos amis belgo-luxembourgeois organisent du 15 au 17 octobre prochain une rencontre triangulaire en Belgique. Le CIP CH-FL/BeLux y est invité en même temps que le CIP CH-FL/Tunisie. Réunir de...
Semaine de ski rotarienne internationale à Saas-Fee
viernes, 1 de mayo de 2015
Le 7 mars 2015, 130 membres du Rotary, d’Inner Wheel, du Rotaract et leurs partenaires sont arrivés à Saas Fee pour le 13e Skiing Fellowship of Rotarians et ont représenté ainsi 15 nations. Cette sem...
Escales valaisannes - D1990 : Pets et Assemblée de District
jueves, 2 de abril de 2015
Vendredi 20 mars, une cinquantaine de Présidents en devenir, se sont retrouvés à Martigny pour s’initier à leur future mission. Au programme, des ateliers consacrés à la structure, aux actions et à l...
Gaben, Gärten und Gebote : PETS und Distriktsversammlung D 1990
jueves, 2 de abril de 2015
Gaben, finanzielle, sind zwar immer willkommen, aber sie genügen nicht: Der neue Weltpräsident, K.R. „Ravi“ Ravindran gebietet den Rotariern, der Welt selbst ein Geschenk zu sein, aus Rotary einen O...
Rotary D1990 Uni, 2e édition
viernes, 13 de marzo de 2015
De la même manière que l’on dit parfois « un silence assourdissant envahissait la pièce », on aurait pu appliquer une figure de style assez semblable à l’atmosphère qui régnait à l’ouverture de la 2e...
L’eau c’est la vie !
viernes, 13 de marzo de 2015
L’affirmer haut et fort revient à énoncer ce qui ressemble furieusement à une évidence. Pourtant l’accès à l’eau – potable s’entend – n’est à l’heure actuelle pas garanti à tous les habitants de ...
Rotary D1990 UNI 2015 : entre échanges, rencontres et découvertes
lunes, 9 de marzo de 2015
Le samedi 7 février dernier, le froid polaire n'a pas refroidi l'enthousiasme des près de 230 Rotariennes et Rotariens qui ont participé à la deuxième édition de la Rotary D1990 UNI, à l'Université d...
Rotary UNI-Tag D 1990: Austausche, Begegnungen und Entdeckungen
lunes, 9 de marzo de 2015
Am Samstag 7. Februar konnte auch die sibirische Kälte die gute Stimmung von rund 230 Rotarierinnen und Rotariern nicht schmälern, die am zweiten Rotary UNI-Tag des D1990 an der Universität Freiburg ...
Wallfahrt nach San Diego
lunes, 9 de marzo de 2015
Um in aller Form gesalbt zu werden, müssen angehende Governors die rituelle Wallfahrt nach San Diego unter die Füsse nehmen. Im Januar jeden Jahres streben sie von allen Ecken der Welt dem kalifornis...
Pèlerinage à San Diego
lunes, 9 de marzo de 2015
Pour recevoir l’onction sacrée, les futurs gouverneurs doivent faire leur pèlerinage rituel à San Diego. En janvier de chaque année, accourus de tous les coins du globe, ils convergent vers le sanctu...
Le point sur la polio dans le monde
jueves, 26 de febrero de 2015
Les dirigeants politiques du Pakistan ont présenté en début d’année un plan «low season emergency» valable pour tous les concernés. Ce plan vise à vacciner le plus possible d’enfants au nive...
Une expérience très forte sur le plan émotionnel !
miércoles, 18 de febrero de 2015
Humanitaire et découverte Le Rotary Club «La Sarraz-Milieu du Monde» s’est mobilisé contre la polio en Inde. Un groupe d’une vingtaine  de personnes a effectué un voyage conjuguant une campagne human...
Le Gouverneur Erwin Bischof, ou l’amitié rotarienne en actes
lunes, 16 de febrero de 2015
Un émouvant hommage a été rendu vendredi 13 février en l’Eglise du Saint-Esprit, à Berne, à notre Gouverneur Erwin Bischof, décédé le 3 février après une longue maladie consécutive à un accident. Par...
Conférence «PolioPlus, bilan et perspectives» Rotary D1990 UNI 7.2.2015
sábado, 7 de febrero de 2015
Rotary D1990 UNI PolioPlus, bilan et perspectives Conférence donnée par Oliver Rosenbauer, Organisation mondiale de la santé
Jumelage des clubs de Châtel-St-Denis et Annecy Tournette
lunes, 2 de febrero de 2015
Dans le courant 2008, les deux clubs se sont rencontrés plusieurs fois pour se connaître et trouver des points communs. L’idée des deux clubs était de faire un jumelage avec un club proche et de même...
Clubpartnerschaft zwischen dem RC Châtel-St-Denis und dem RC Annecy Tournette
lunes, 2 de febrero de 2015
Im Laufe des Jahres 2008 sind sich die beiden Clubs mehrfach begegnet um sich näher kennen zu lernen und Gemeinsamkeiten herauszufinden. Beide Clubs strebten eine Partnerschaft mit einem nahe gelegen...
PETS et Assemblée de District : le printemps revient
lunes, 2 de febrero de 2015
La roue du Rotary tourne et les saisons se succèdent. Le printemps revient bientôt et nous apporte les prémices d’une nouvelle année rotarienne. Dans toutes les cultures proches de la nature, on ...
PETS und Distriktsversammlung: Es wird Frühling
lunes, 2 de febrero de 2015
Das Rotary-Rad dreht sich und die Jahreszeiten folgen sich. Bald kommt der Frühling und bringt uns die Vorboten eines neuen Rotary-Jahres. In allen naturnahen Kulturen wird dieser Wendepunkt mit ...
Nomination du Vice-Gouverneur 2015-2016
martes, 6 de enero de 2015
Nous félicitons également le PDG Pierre Graden que la commission a nommé Vice-Gouverneur pour l’année 2016-2017. Vous le connaissez tous, il n’est donc pas nécessaire de le présenter, mais nous teno...
Rotary + UNI = oui !
martes, 6 de enero de 2015
Le magnifique succès de la Rotary D1990 UNI en 2014 réclame une réédition. Celles et ceux qui firent le voyage de Fribourg en furent enchantés. Revenez, plus nombreux encore, en 2015 ! Pourquoi cette...
Rotary + Uni = JA !
martes, 6 de enero de 2015
Der grosse Erfolg des Rotary D 1990 UNI-Tages 2014 verlangt eine Wiederholung. Alle, die nach Freiburg kamen, waren begeistert. Kommt 2015 noch zahlreicher! Woher rührt der Erfolg dieses Anlasse...
Lunettes sans frontière / Brillen ohne Grenzen
viernes, 5 de diciembre de 2014
Notre ami rotarien et Assistant du Gouverneur Philippe Lagneaux, du RC Crans-Montana, récolte nos vieilles lunettes, les remet en état, les classifie et les achemine par le biais de l’Association « L...

Mostrar 251 - 275 de 694 694

1
…
8
9
10
11 (current)
12
13
14
…
28