La Conférence de District 2015 et la Passation des pouvoirs du District 1990 ont eu lieu le 13 juin 2015 à l’Hôtel du Golf Les Hauts de Gstaad sous un soleil resplendissant. Les quelque 150 représentants de clubs et membres du Rotary qui ont pris part à cette assemblée ont découvert ce merveilleux coin du Saanenland.
Le DG sortant Pierre Graden a mené de main de maître sa deuxième conférence de District puisque cette année rotarienne a été fort assombrie par la disparition soudaine du DG Erwin Bischof. Dans cette situation exceptionnelle, Pierre Graden, vice-gouverneur, a revêtu une seconde fois la fonction de gouverneur soutenu activement par iPDG Claudine Wyssa.
Avec un soulagement bien visible, il a remis ses fonctions de gouverneur à son successeur Yves Tabin du Rotary Club Sion.
Le nouveau gouverneur s’est présenté et a communiqué ses objectifs de façon très plaisante. La nouvelle année rotarienne est placée sous le thème du président mondial KR Ravindran, dénommé Ravi: «Faire don de soi au monde». PDG Luis Miguel Duarte de Lisbonne a représenté avec brio le président mondial Ravi à cette conférence du District. Dans son allocution, il a parfaitement documenté l’efficacité du Rotary International.
De son côté, DG Yves Tabin a illustré l’activité rotarienne par son thème «Les jardins de l’esprit», belle comparaison imagée de celui du RI.
Avec une parade des drapeaux haute en couleur, les 25 étudiantes et étudiants d’échange de divers pays ont surpris l’assistance et remercié pour l’invitation et l’accueil convivial.
La Conférence de District s’est terminée par la prestation d’un orphéon de cors des Alpes de quatre générations de musiciens sous un grand soleil sur la terrasse de l’hôtel et avec un riche apéritif.
Am 13. Juni fand die diesjährige Konferenz und Amtsübergabe unseres Distrikts 1990 im Golfhotel Les Hauts de Gstaad bei schönstem Sonnenschein statt. Über 150 Amtsträger und Mitglieder nahmen daran teil und entdeckten so einen wunderbaren Teil des Saanenlands.
Der scheidende DG Pierre Graden führte souverän durch seine zweite Distriktskonferenz. Das vergangene Jahr war vor allem durch den unerwarteten Tod von DG Erwin Bischoff überschattet. Diese ausserordentliche Situation führte dazu, dass Pierre Graden in seiner Funktion als Vize-Governor ein zweites Jahr den Distrikt führen musste, was er sicher nicht so geplant hatte. Er wurde dabei von PDG Claudine Wyssa bestens unterstützt.
Sichtlich erleichtert übergab DG Graden am Schluss der Distriktskonferenz das Amt an seinen Nachfolger Yves Tabin vom Rotary Club Sion.
Dieser präsentierte sich und seine Ziele auf sehr unterhaltsame Weise. Das neue Rotary-Jahr steht unter dem Motto des Weltpräsidenten KR Ravindran, Ravi genannt: „Sei der Welt ein Geschenk“. Ravi wurde an der Konferenz von PDG Luis Miguel Duarte aus Lissabon bestens vertreten. Seine Ansprache dokumentierte ausgezeichnet, wie Rotary International wirkt.
DG Yves Tabin illustrierte seinerseits rotarisches Wirken mit seinem Motto „Die Gärten des Geistes“, ein schöner, bildlicher Vergleich zu RI.
Mit einer lebhaften Fahnenparade überraschten gegen 25 Rotary Austauschstudentinnen und –Studenten aus verschiedensten Ländern. Sie bedankten sich für die Einladung und für die Gastfreundschaft.
Anschliessend wurde die grosse Rotaryfamilie aus 4 Generationen bei Alphorntönen und Sonnenschein auf der Hotelterrasse mit einem exquisiten Apéro und Imbiss verwöhnt.
