Cette année, tout s’est passé entre deux orages: les derniers préparatifs tôt le matin, le feu final tard le soir. Entre-temps: rencontres, tombola, saucisses, desserts et boissons, des excursions à cheval pour les petits et j’en passe. Au revoir, à l’année prochaine !
Dieses Jahr fand das traditionelle Riesenfeuer des RC Les Reussilles zwischen zwei gewittern statt. Bei den letzten Vorbereitungen frühmorgens regnete es noch, Regentropfen löschten das grosse Feuer spät abends. Dazwischen war es schön für Begegnungen, Tombola, Speis und Trank oder auch Ausflüge zu Pferd (für die Kleinen). Auf Wiedersehen 2013 !
Rot. HP Kleiner
