Die Rotary-Familie

Montag, 1. Dezember 2008

DG Doris Portmann

Rotary International hat den Dezember zum Familienmonat erkoren. Ich benutze diese Gelegenheit, um aufzuzeigen, wie sich die Rotary-Familie zusammensetzt – weltweit und vor allem in unserem Distrikt.

Weltweit gibt es ungefähr 1,2 Millionen Rotarierinnen und Rotariern in 32'000 Clubs, welche in 532 Distrikten zusammengefasst sind. Rotary ist in mehr als 200 Ländern vertreten, nicht aber in China. In der Schweiz sind in drei Distrikten 12’000 Frauen und Männer in 209 Clubs Mitglieder.

Unser Distrikt 1990 umfasst in 71 Clubs (47 im französisch sprechenden Teil) knapp 4'200 Rotarierinnen und Rotarier. In 27 Clubs sind Frauen Mitglieder.

Zur Rotary-Familie gehören weltweit mehrere sogenannte Programme, wie Rotaract, Interact, Group Study Exchange, Rotary Youth Exchange oder die Rotary Volunteers. Herzlich verbunden mit Rotary sind natürlich auch die Innerwheel-Clubs, sie gehören aber nicht zu Rotary International, sondern laufen unter dem Begriff „Partnerorganisation“. In Innerwheel –Clubs können ja Damen, die eine familiäre Beziehung zu Rotariern haben, aufgenommen
werden. Es handelt sich vornehmlich um die Ehefrauen von Rotariern, in einigen Clubs werden aber auch Töchter, Schwägerinnen etc. von Rotariern aufgenommen. Die Innerwheel-Clubs sind keine Service-Clubs für Frauen, wie dies zum Beispiel die Zonta-Clubs sind.

In unserem Distrikt sind Rotaract und Innerwheel vertreten und wir beteiligen uns regelmässig am Group Study Exchange und beherbergen natürlich regelmässig Austauschschüler.
In 3 Rotaract-Clubs (Bern, Genf und Lausanne) haben sich junge Leute zusammengefunden.

Hoffentlich können wir in den nächsten Monaten die „Geburt“ zwei neuer Rotaract-Clubs miterleben. In Biel und in Neuenburg sind Rotary-Clubs zusammen mit Rotaract Schweiz und vor allem einer Gruppe motivierter junger Leute daran, die Clubgründung vorwärtszutreiben.

Ich freue mich heute schon auf die Gründungsversammlung und die Charterfeier und wünsche den künftigen Clubs bereits jetzt herzlich alles Gute.

19 Innerwheel Clubs gibt es in unserem Distrikt. Der jüngste, der IWC Bern Zytglogge, wird am 28. März 2009 seine Charter erhalten wird. Auch diesem jüngsten Kind viel Erfolg!

Auch in diesem Rotary-Jahr werden 5 junge Berufsleute aus unserem Distrikt im Group Study Exchange für fünf Wochen nach Indien fahren und wir werden ein Team aus Bangalore bei
uns haben. Im Moment weilen 24 Austauschschüler in unserem Distrikt, wir haben 29 für ein Jahr ins Ausland geschickt. 4 Stipendiaten aus aller Welt studieren in Genf und in Neuenburg
und wir werden in Kürze junge Leute für ein Jahr an ausländische Universitäten schicken.

Zur Rotary-Familie gehören – und dies ist besonders wichtig - aber auch die Partner und Partnerinnen der Rotarierinnen und Rotarier, ihre Kinder und Grosskinder. In allen Clubs unseres Distriktes finden denn auch immer wieder Familien-Anlässe statt.

So wird die Rotary-Familie riesengross. Nicht nur die 1,2 Millionen Rotarierinnen und Rotarier gehören dazu, sondern eben alle erwähnten Personen. Welche Zahl ergibt dies wohl weltweit?
3 Millionen, 4 Millionen, …..?

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen, Ihrer Familie und der weltweiten Rotary-Familie herzlich alles Gute zum Jahreswechsel!

Ihre DG Doris Portmann



La Famille Rotary

Le Rotary International a déclaré le mois de décembre, mois de la famille. Je profite de cette occasion pour montrer la composition de la famille Rotary à l’échelle mondiale, mais surtout dans notre district.

Le Rotary compte quelque 1,2 million de Rotariennes et de Rotariens, 32 000 clubs qui sont répartis dans 532 districts. Le Rotary est présent dans plus de 200 pays, mais pas en Chine. En Suisse, nous avons trois districts, 12 000 Rotariennes et Rotariens, 209 clubs.

Le district 1990 a 4’200 membres répartis dans 71 clubs (dont 47 francophones). 27 clubs sont mixtes.

A ceci s’ajoutent plusieurs programmes comme Rotaract, Interact, Group Study Exchange, Rotary Youth Exchange ou encore les Rotary Volunteers. En relation étroite avec le Rotary, nous avons également les clubs Innerwheel, ils n’appartiennent pas au Rotary International, mais sont des « organisations partenaires ».

Les femmes qui ont une relation familiale avec des Rotariens peuvent être admises dans les clubs Innerwheel. Ce sont surtout les épouses de Rotariens, mais les filles, belles-soeurs, etc. de Rotariens peuvent être aussi admises. Les clubs Innerwheel ne sont pas des clubs-services pour femmes comme le sont les clubs Zonta.

Notre district a aussi bien des clubs Rotaract qu’Innerwheel, nous participons également régulièrement au Group Study Exchange et nous hébergeons bien sûr régulièrement des élèves étrangers du programme d’échanges.

Dans trois clubs Rotaract (Berne, Genève, Lausanne), les jeunes entretiennent des relations très cordiales. Il se pourrait que dans ces prochains mois, deux autres clubs Rotaract soient créés. A Bienne et à Neuchâtel, les clubs Rotary, le Rotaract Suisse et un groupe de jeunes très motivés travaillent à leur fondation. Je me réjouis déjà de prendre part à l’assemblée d‘inauguration et à la fête de la charte; j’adresse tous mes voeux à ces deux nouveaux clubs.

Notre district compte 19 clubs Innerwheel. Le plus jeune est l’IWC Bern Zytglogge qui recevra sa chartre le 28 mars 2009. Beaucoup de succès !

Cette année, dans le cadre d’un échange, cinq jeunes de notre district qui sont déjà dans la vie active séjourneront pendant cinq semaines en Inde alors qu’une équipe du Bangalore sera chez nous. Actuellement 24 jeunes étrangers séjournent dans notre district, nous avons de notre côté envoyé 29 jeunes à l’étranger pour un an. Quatre boursiers de différentes contrées du globe étudient à Genève et à Neuchâtel et nous enverrons prochainement des jeunes dans
des universités à l’étranger pour un an.

Il y a aussi – et ceci est très important – les partenaires des Rotariennes et des Rotariens, leurs enfants et leurs petits-enfants. Tous nos clubs organisent des rencontres avec les familles. La famille Rotary est donc très grande. Il n’y a pas seulement 1,2 million de Rotariennes et de Rotariens, mais toutes les personnes que je viens de mentionner. Combien est-ce au total ? 3 millions, 4 millions, … ?

Je vous souhaite à toutes et à tous, à votre famille et à la famille Rotary un bon passage dans la nouvelle année !

Dokumente im Anhang