Nederlands Duits Engels Frans Italiaans Zweeds Ijslands Spaans Bosnian

NL

Login

Nieuws

Bekijk het nieuws van andere clubs

Nouveau club Lausanne Impulse
donderdag 23 juni 2016
Am 11. Mai dieses Jahres durfte ich dem neuen Club Lausanne Impulse den Status eines provisorischen Clubs verleihen; Mitglieder des RC Lausanne-Rives und Rot. Dirk Dauw waren dabei. Dieser Club im Au...
Le chemin se construit en marchant (B. Brecht)
donderdag 23 juni 2016
Überraschend wurde ich 1998 vom Rotary Club zum Governor vorgeschlagen, was nach 30 Jahren meine Arzttätigkeit beendete, mich dann auch im Anzeiger von Saanen vermehrt journalistisch aktiv werden lie...
Les 50 ans du RC Lyss-Aarberg
donderdag 23 juni 2016
Der Rotary Club Lyss-Aarberg hat sich punkto Mitglieder seit der Gründung am 16. März 1966 von damals 23 auf heute 67 Mitglieder praktisch verdreifacht. Von den 23 Gründungsmitgliedern nehmen vier ro...
Ecole de Zougounou - Côte d’Ivoire
donderdag 23 juni 2016
Der RC Lavaux, der RC Yamoussoukro (Elfenbeinküste), die Rotary Foundation und die betroffenen Distrikte haben Ihre Kräfte gebündelt, um die Dorfschule von Zugunu zu sanieren. Es galt, die bestehende...
Bye-bye, les amis !
donderdag 23 juni 2016
„Dienen und verschwinden“ – so muss die Devise eines Gouverneurs lauten. Als Sternschnuppe leuchtet er kurz am Himmel des Distrikts auf und verlöscht dann am Horizont seines Amtsjahres. Ohne sich ein...
50 ans du RC Lausanne-Ouest
donderdag 23 juni 2016
Am 2. Juni 2016 haben sich 90 Mitglieder und Gäste des RC Lausanne Ouest im Hotel Savoy zu einem Galadiner versammelt. Es galt, den 50. Geburtstag des Clubs zu feiern. Im Beisein von DG Yves Tabin, M...
Remise de la charte au RC Gerzensee-Gantrisch
woensdag 15 juni 2016
Mit grosser Freude erinnern wir uns an die feierliche Übergabe der Charter durch Governor Rot. Yves Tabin am 20. Mai 2016 in Gerzensee! Mit über 100 Gästen durften wir ein tolles, sehr abwechslungsre...
Nobody's perfect !
woensdag 1 juni 2016
Pourquoi ces dames sont-elles voilées ? Parce qu’elles ont dû se déguiser pour visiter la Mosquée des Omeyyades de Damas. Alors que moi, viril moustachu, je fus admis sur ma seule bonne mine. Heureus...
Gouverneur à l'âge des cavernes / Gouverneur zur Zeit der Höhlenbewohner
vrijdag 20 mei 2016
A la demande du DG Yves Tabin, je vous livre quelques réflexions sans prétention. Trois choses me frappent spécialement : Gouverneur en 1997/98, je n’avais que 63 clubs à visiter. C’était la belle v...
Deux journées rotariennes à l'ONU / Zwei rotarische Tage bei der UNO
vrijdag 20 mei 2016
Les Rotariens de la grande région genevoise (de Lausanne à Annecy) ont été invités par les deux représentants du RI auprès des Nations Unies à participer à un événement au Palais des Nations le 26 av...
Le Rotary au Vatican / Rotary im Vatikan
vrijdag 20 mei 2016
Nous étions près de 9'000 rotariens à nous presser le 30 avril 2016 sur la Place Saint Pierre à Rome, au milieu de plusieurs centaines de milliers de pèlerins pour le Jubilée de la Miséricorde voulu ...
COL 2016 - Le Conseil de législation / Council of Legislation
vrijdag 20 mei 2016
Le Conseil de Législation (COL) du Rotary International s’est réuni du 10 au 15 avril 2016 à Chicago, en présence des délégués de 523 districts sur 534. Le COL est le plus haut organe législatif du R...
11 juin / 11. Juni 2016 - Conférence de District & Passation des pouvoirs / Distriktskonferenz & Amtsübergabe
vrijdag 20 mei 2016
Le temps file vite. Nous arrivons gentiment au bout de notre année rotarienne. L’heure vient de la conclure ensemble avec joie, dans ma ville de Sion, au cœur du Valais. J’ai choisi de vous accue...
La roue du Rotary / Das Rotary-Rad
dinsdag 3 mei 2016
La roue du Rotary orne nos fanions et nos documents. Comme vous, je la porte avec fierté au col de ma veste. Surtout, je la repère avec plaisir sur celles et ceux d’entre vous que je rencontre. Grâce...
Connaissez-vous Inner Wheel ? Kennen Sie Inner Wheel ?
woensdag 20 april 2016
Non ? Et bien permettez-moi de vous présenter cette merveilleuse branche rotarienne sans attendre ! International Inner Wheel est l’une des plus importantes organisations féminines dans le monde,...
Musique solidaire, Verbier 20 mars / 20. März 2016
woensdag 20 april 2016
Extrait du discours du gouverneur L’évènement de ce soir, Musique solidaire, fait la synthèse entre le soutien du RC Verbier St-Bernard au Festival de Verbier, aux jeunes musiciens de chez nous et à...
Oliver Schaffner
woensdag 20 april 2016
Le rédacteur en chef du magazine Rotary est mort. Il ne s’est plus réveillé le matin du 16 avril. Il a dirigé et réalisé notre Revue pendant 15 ans. Nous avons perdu un Rotarien de grande valeur. Nou...
La Fondation mine-ex, fête des 20 ans / 20 Jahre mine-ex Stiftung Rotary
woensdag 20 april 2016
Pour qu’il y ait du feu, il faut une étincelle. Mon ami et membre du RC Burgdorf, le Dr. Hans Stirnemann trop tôt disparu, a fait jaillir cette étincelle d’où le feu s’est propagé. A peine revenu du ...
RC Echallens : Action Bus, une magnifique visibilité ! Die gut sichtbare Aktion Bus
woensdag 20 april 2016
Depuis une trentaine d’année, le Rotary Club Echallens Gros-de-Vaud mène une Action « Bus » afin de véhiculer les personnes à mobilité réduite, handicapées ou ayant simplement besoin de soutien lors ...
Vive le printemps / Hoch lebe der Frühling
dinsdag 15 maart 2016
Bonjour le printemps et ses jardins multicolores ! Dans celui du Rotary, un futur gouverneur ouvre sa corolle, de nouveaux thèmes fleurissent, des présidents en herbe poussent dans les clubs. Le cycl...
Rotary brings hope
dinsdag 15 maart 2016
(M.A.T. Caparas, président RI 1986/87) Il y a 30 ans, le 14 juillet, je faisais ma première visite de gouverneur au club de Gstaad-Saanenland. Que reste-t-il de cette période, comment analyser le...
Le changement climatique touche chaque rotarien / Der Klimawandel betrifft alle rotarier
dinsdag 15 maart 2016
(Projet et événement organisé par le District 3220 et le Rotary Club de Malé, Maldives) 195 pays ont signé l'accord de COP21 à Paris le 12 décembre 2015, acceptant de limiter la hausse des températu...
Semaine de ski de fond du Rotary / Rotary Langlaufwoche in Oberland
dinsdag 15 maart 2016
(extrait du discours lors de la soirée de gala du 29 janvier 2016) Comme beaucoup d’autres clubs, nous nous engageons dans des projets sociaux. Toutefois, je voudrais aujourd’hui mettre l’accent sur...
Au soleil de Cannes / Unter der Sonne von Cannes
dinsdag 15 maart 2016
La conférence présidentielle européenne du Rotary vient d’avoir lieu au soleil de Cannes, du 19 au 21 février. Rencontre fructueuse autour du thème de la santé, grâce à des conférences et des rapport...
Le fléau des mines ! / Fluch der Minen !
dinsdag 15 maart 2016
Malgré la perte de l’espoir, nous semons l’espoir (Journée d’info mine-ex – 23 janvier 2016) Si le chemin à l’eau potable traverse un champ de mines, si des pseudo-poupées sont posées comme attra...

201 - 225 van 708 weergeven 708

1
…
6
7
8
9 (current)
10
11
12
…
29