Victimes du tremblement de terre au Népal / Erdbebenopfer in Nepal

martedì 1 settembre 2015

AG Peter Schär, RC Emmental

Belle action spontanée du RC Emmental en faveur des victimes du tremblement de terre au Népal. Bien avant cette catastrophe, le RC Emmental était en contact avec un monastère népalais pour soutenir des opérations chirurgicales ophtalmiques. Le club s’était engagé à verser 5'000 francs.

Les conséquences du tremblement de terre ont mis la réalisation de ce projet à l’arrière-plan. Les moines ont demandé au Club Emmental de pouvoir utiliser pour les premiers secours l’argent promis ; car ce tremblement de terre a pratiquement privé la région de tous les biens de première urgence.

Le Rotary Club Emmental a approuvé ce changement d’objectif et, simultanément, a décidé de tripler le montant promis, de sorte que 15'000 francs ont été mis à disposition pour l’aide d’urgence. Dès que la situation au Népal se sera normalisée, le projet ophtalmique pourra être repris.

Schöne Spontanaktion des RC Emmental für die Erdbebenopfer in Nepal. Bereits vor dem verheerenden Erdbeben in Nepal hatte der RC Emmental Kontakte zu einem Mönchskloster in Nepal, mit dem Ziel ein Projekt für Augenoperationen zu unterstützen. Der Club hat dafür Fr. 5‘000.— gesprochen.

Die Auswirkungen des Erdbebens lassen aber die Verwirklichung des Projektes Augenoperation in den Hintergrund rücken. Die Mönche des Klosters haben deshalb den Club Emmental angefragt, ob sie das gesprochene Geld nicht für die Nothilfe nach dem Erdbeben verwenden dürften, würde es doch in der Region praktisch an Allem fehlen, was dringend gebraucht würde.

Der Club Emmental hat dieser Zweckänderung zugestimmt und gleichzeitig beschlossen, den ursprünglich gesprochenen Betrag zu verdreifachen, sodass Fr. 15‘000.— für die Notversorgung zur Verfügung stehen. Sobald sich die Situation in Nepal wieder normalisiert hat, kann das Projekt Augenoperationen weiterverfolgt werden.