Care Rotariane, cari Rotariani,
Care Rotaractiane, cari Rotaractiani,
Il periodo natalizio nei
nostri Paesi d’origine – Stati Uniti, Finlandia e Svizzera – è un momento di
gioia e di condivisione, anche se ogni Paese lo celebra a modo suo. Ovunque, i
valori della famiglia, della generosità e del calore umano sono al centro delle
festività, anche se le usanze e l’atmosfera variano.
Negli Stati Uniti, la
stagione delle feste inizia con il Giorno del Ringraziamento (Thanksgiving),
celebrato il quarto giovedì di novembre. Questa festa è dedicata alla
gratitudine e alla famiglia, con piatti tradizionali come il tacchino ripieno e
la torta di zucca. Il giorno successivo, il Black Friday, segna l’inizio dello
shopping natalizio. Da quel momento, case e città si illuminano di luci e
alberi decorati, e la musica natalizia si diffonde ovunque.
Il Natale si celebra il 25
dicembre, mentre la Vigilia di Natale (24 dicembre) è vissuta con grande
attesa. Babbo Natale ha un ruolo centrale, portando i doni durante la notte. Le
famiglie si scambiano regali, partecipano alla messa e gustano pasti festivi
come il tacchino o il prosciutto arrosto.
In Svizzera, le tradizioni
natalizie sono strettamente legate all’Avvento. Quando la Chiesa introdusse
l’Avvento nel IV secolo, volle creare un periodo di calma e riflessione prima
della nascita di Gesù Cristo. Oggi, strade e case si illuminano di candele,
stelle e ghirlande. Nei mercatini di Natale, si possono gustare vin brûlé e
acquistare prodotti artigianali. La principale celebrazione avviene la Vigilia
di Natale, quando le famiglie si riuniscono per la cena e si scambiano regali
portati dal Christkind (il Bambino Gesù). Il giorno di Natale è tranquillo e
dedicato alla famiglia.
Anche in Finlandia,
all’inizio di dicembre, le persone decorano le case con luci, stelle e candele
per rendere più luminosa la lunga notte invernale. In molte città si tengono
mercatini di Natale con oggetti artigianali, glögi (vin brûlé finlandese) e biscotti
allo zenzero.
Come in Svizzera, anche qui
il 24 dicembre è il giorno più importante delle festività. Al mattino, molti
finlandesi vanno in sauna per rilassarsi e purificarsi – un inizio simbolico
delle celebrazioni. Il pasto comprende spesso prosciutto, sformati di cavolo
rapa o patate e vari piatti di pesce. La Finlandia è famosa come la patria di
Babbo Natale, che vivrebbe nel nord del Paese, in Lapponia, vicino al villaggio
di Rovaniemi.
Negli Stati Uniti, in
Finlandia e in Svizzera, festeggiamo il Natale con calore, gioia e spirito di
comunità.
*** Buon Natale! ***
John P. Manning
District Governor 2025-2026 D1980
Jouni K. Heinonen
District Governor 2025-2026 D1990
Andrea Weber
District Governor 2025-2026 D2000
