Vegna viðhalds verður Polaris ekki tiltækt 26. nóvember 2024 frá 08:00 til 12:00.

Íslenska Þýska English Franska Ítalska Holland Sænska Spænska Bosníska

IS

Skrá inn

Fréttir

Sjá fréttir annarra klúbba

Gouverneur à l'âge des cavernes / Gouverneur zur Zeit der Höhlenbewohner
föstudagur, 20. maí 2016
A la demande du DG Yves Tabin, je vous livre quelques réflexions sans prétention. Trois choses me frappent spécialement : Gouverneur en 1997/98, je n’avais que 63 clubs à visiter. C’était la belle v...
La roue du Rotary / Das Rotary-Rad
þriðjudagur, 3. maí 2016
La roue du Rotary orne nos fanions et nos documents. Comme vous, je la porte avec fierté au col de ma veste. Surtout, je la repère avec plaisir sur celles et ceux d’entre vous que je rencontre. Grâce...
Connaissez-vous Inner Wheel ? Kennen Sie Inner Wheel ?
miðvikudagur, 20. apríl 2016
Non ? Et bien permettez-moi de vous présenter cette merveilleuse branche rotarienne sans attendre ! International Inner Wheel est l’une des plus importantes organisations féminines dans le monde,...
Musique solidaire, Verbier 20 mars / 20. März 2016
miðvikudagur, 20. apríl 2016
Extrait du discours du gouverneur L’évènement de ce soir, Musique solidaire, fait la synthèse entre le soutien du RC Verbier St-Bernard au Festival de Verbier, aux jeunes musiciens de chez nous et à...
Oliver Schaffner
miðvikudagur, 20. apríl 2016
Le rédacteur en chef du magazine Rotary est mort. Il ne s’est plus réveillé le matin du 16 avril. Il a dirigé et réalisé notre Revue pendant 15 ans. Nous avons perdu un Rotarien de grande valeur. Nou...
La Fondation mine-ex, fête des 20 ans / 20 Jahre mine-ex Stiftung Rotary
miðvikudagur, 20. apríl 2016
Pour qu’il y ait du feu, il faut une étincelle. Mon ami et membre du RC Burgdorf, le Dr. Hans Stirnemann trop tôt disparu, a fait jaillir cette étincelle d’où le feu s’est propagé. A peine revenu du ...
RC Echallens : Action Bus, une magnifique visibilité ! Die gut sichtbare Aktion Bus
miðvikudagur, 20. apríl 2016
Depuis une trentaine d’année, le Rotary Club Echallens Gros-de-Vaud mène une Action « Bus » afin de véhiculer les personnes à mobilité réduite, handicapées ou ayant simplement besoin de soutien lors ...
Vive le printemps / Hoch lebe der Frühling
þriðjudagur, 15. mars 2016
Bonjour le printemps et ses jardins multicolores ! Dans celui du Rotary, un futur gouverneur ouvre sa corolle, de nouveaux thèmes fleurissent, des présidents en herbe poussent dans les clubs. Le cycl...
Rotary brings hope
þriðjudagur, 15. mars 2016
(M.A.T. Caparas, président RI 1986/87) Il y a 30 ans, le 14 juillet, je faisais ma première visite de gouverneur au club de Gstaad-Saanenland. Que reste-t-il de cette période, comment analyser le...
Le changement climatique touche chaque rotarien / Der Klimawandel betrifft alle rotarier
þriðjudagur, 15. mars 2016
(Projet et événement organisé par le District 3220 et le Rotary Club de Malé, Maldives) 195 pays ont signé l'accord de COP21 à Paris le 12 décembre 2015, acceptant de limiter la hausse des températu...
Semaine de ski de fond du Rotary / Rotary Langlaufwoche in Oberland
þriðjudagur, 15. mars 2016
(extrait du discours lors de la soirée de gala du 29 janvier 2016) Comme beaucoup d’autres clubs, nous nous engageons dans des projets sociaux. Toutefois, je voudrais aujourd’hui mettre l’accent sur...
Au soleil de Cannes / Unter der Sonne von Cannes
þriðjudagur, 15. mars 2016
La conférence présidentielle européenne du Rotary vient d’avoir lieu au soleil de Cannes, du 19 au 21 février. Rencontre fructueuse autour du thème de la santé, grâce à des conférences et des rapport...
Le fléau des mines ! / Fluch der Minen !
þriðjudagur, 15. mars 2016
Malgré la perte de l’espoir, nous semons l’espoir (Journée d’info mine-ex – 23 janvier 2016) Si le chemin à l’eau potable traverse un champ de mines, si des pseudo-poupées sont posées comme attra...
Lancement de l’amicale rotarienne des randonneurs en haute montagne
fimmtudagur, 10. mars 2016
Cher(ère)s Collègues Rotarien(ne)s, Nombreux sont les rotariennes et rotariens attirés par la montagne, voire par la haute montagne. Rejoindre une cabane, atteindre un sommet, randonner à ski ou ...
L'envol / Fliegen
mánudagur, 7. mars 2016
Skier en avion est excitant. On lance le moteur, on met les gaz, on glisse sur la neige, on dévale la pente toujours plus vite, et soudain on devient léger, léger. On s’arrache à la pesanteur pour re...
Gilbert Chopard, Rotarien aux multiples talents !
miðvikudagur, 17. febrúar 2016
Dire de Gilbert Chopard qu’il est rotarien, c’est peu dire, jugez plutôt : durant trois ans il a été responsable de la Fondation RI pour son ancien club, Genève-Lac en même temps que DICO pour le Dis...
Bon app! / En Guete!
miðvikudagur, 17. febrúar 2016
Par ces mots magiques, le président du club clôt son discours de bienvenue et ouvre le repas. Les victuailles envahissent les tables et les mandibules rotariennes s’agitent, mastiquent et bavardent. ...
Les mines : un fléau / Fluch der Minen!
mánudagur, 15. febrúar 2016
Malgré le désespoir, nous semons l'espoir. Si le chemin à l’eau potable traverse un champ de mines, si des poupées jouet sont des pièges et que la plupart des victimes sont des enfants, nous somm...
Fête de charte du RC Genève International / Charterfeier des RC Genève International
mánudagur, 15. febrúar 2016
(Extrait de l’allocution du 28 janvier 2016 / Auszug der Ansprache vom 28. Januar 2016) Your club is at the cross-road between a local and a worldwide presence, in Geneva as well as in the UN. Ge...
Marché de l’Avent au profit de la Fondation Bubenberg / Adventsmärit zu Gunsten der Stiftung Bubenberg
mánudagur, 15. febrúar 2016
Pour la 14ème année consécutive, le Rotary club de Thun-Niesen, sous la direction de Daniel Schranz, a tenu le stand raclette du Marché de l’Avent de la Fondation Bubenberg à Spiez. La Fondation Bube...
In memoriam DG Erwin Bischof
mánudagur, 15. febrúar 2016
Il y a un an, le 3 février 2015, Erwin Bischof nous quittait après une longue maladie. Il était le gouverneur en exercice de notre district et n’a pu exercer sa fonction que brièvement suite à un acc...
San Diego, formations et rencontres ! San Diego, Ausbildung und Begegnungen !
mánudagur, 15. febrúar 2016
L’Assemblée internationale s’est déroulée, comme chaque année, à San Diego, du 17 au 23 janvier 2016. Le Président élu, John Germ, membre du Rotary club de Chattanooga (Tennessee), a dévoilé le thème...
Courage grimpons ! Nur Mut, Klettern !
þriðjudagur, 2. febrúar 2016
Depuis les temps antiques, Sisyphe, roi mythique de Corinthe, hisse son rocher vers la cime de son Cervin. Mais la pierre lui échappe peu avant le sommet et dévale la pente. Inlassablement, Sisyphe r...
Conférence présidentielle Cannes 2016 / Präsidentenkonferenz 2016 in Cannes
mánudagur, 18. janúar 2016
Chers amis, Rejoignez-nous à Cannes les 19 et 20 février prochains pour la conférence présidentielle 2016 sur la prévention et le traitement des maladies organisée par le CODIFAM. Les maladies in...
DGN Christian Colquhoun
mánudagur, 18. janúar 2016
Rotarien depuis 2002, j'ai eu le plaisir de me familiariser tout au long de ces années avec l'esprit rotarien, fidèle de plus à la règle d'assiduité. Notre club m'a fait l'honneur d'être son Présiden...

Sýna 201 - 225 af 696 696

1
…
6
7
8
9 (current)
10
11
12
…
28