Español Alemán English Francés Italiano Holandés Sueco Islandés bosnio

ES

Iniciar sesión

Noticias

Ver noticias de otros clubes

EndPolioNow
lunes, 31 de enero de 2011
Le District 1990 a versé CHF 118’000.-. En Suisse,les 3 Districts, le Rotaract et des aides diverses totalisent CHF 525’000.-. Félicitations ! L’action continue afin d’éradiquer la polio de la sur...
GRANDISSIMO REQUIEM DE VERDI - mine-ex
lunes, 31 de enero de 2011
En avril ne te découvre pas d’un fil… Mais… les Rotariens du District 1990 sont invités à filer au GRANDISSIMO REQUIEM DE VERDI au Tonhalle de Zürich vendredi 15 avril 2011 à 19 h 30, ce concert e...
Lebensschule in herrlicher Umwelt !
lunes, 31 de enero de 2011
Wer ? Camp Thomas Kaiser des RC Martigny Wo ? Zwischen Mont Blanc und Walliser Alpen Wann ? vom 2. bis 16. Juli 2011 Was ? Gebirgscamp zur Einführung in den Alpinismus Wie ? Während ...
Ecole de vie dans un cadre merveilleux !
lunes, 31 de enero de 2011
QUI ? Camp Thomas Kaiser OÙ ? Entre le Mont-Blanc et les Alpes valaisannes QUAND ? du 2 au 16 juillet 2011 QUOI ? Camp d’initiation à l’alpinisme COMMENT ? Pendant 2 semaines au mois...
Rotary International Convention 2011
lunes, 31 de enero de 2011
Pour vivre la camaraderie et l’internationalité du Rotary. Participez à la Convention 2011 du Rotary International à La Nouvelle-Orléans du 21 au 25 mai. Renseignements et inscriptions: www.ro...
Aidez-nous à aider l’Association Omoana !
domingo, 9 de enero de 2011
"Ce que nous faisons n’est qu’une goutte d’eau dans l’océan mais si nous ne le faisions pas, cette goutte d’eau manquerait à l’Océan… " Le RC Châtel St-Denis a pris à la lettre ces lignes du cœur ...
Helft uns Omoana helfen!
domingo, 9 de enero de 2011
"Wir fügen nur einen Tropfen Wasser in den Ozean, aber ohne diesen Tropfen fehlt einer im Ozean ..." Der RC Châtel St-Denis hat diese Worte von Mutter Teresa wörtlich genommen und möchte dem Verei...
Une goutte de sueur pour une goutte de bonheur !
domingo, 9 de enero de 2011
Les 2, 3 et 4 septembre 2011, le RC Aubonne organise le 27ème Championnat international cycliste rotarien au bénéfice de 2 associations: la Fédération suisse des Aveugles et Malvoyants ...
Ein Tropfen Schweiss für einen Tropfen Glück!
domingo, 9 de enero de 2011
Am 2., 3. und 4. September organisiert der RC Aubonne die 27. Weltmeisterschaften der Rotary-Radfahrer ; ein Ertrag kommt zwei Vereinigungen zugute: dem Schweizerischen Blinden- und Se...
Rotaract Club Neuenburg
domingo, 9 de enero de 2011
Diese Gründung ist für einen Distriktsgouverneur ein tolles Geschenk. Im November 2008 wart Ihr eine kleine Gruppe, die seine solche Gründung skizzierte; 2009 wurde ein erster Informationsabend von s...
Rotaract Club de Neuchâtel
domingo, 9 de enero de 2011
Cette création, pour un Gouverneur de District, est un formidable cadeau. En novembre 2008, vous étiez une brochette à esquisser cette création ; en 2009, la première séance d’information était suivi...
Nouvelle année, nouvel écrin pour le RC Freiburg-Sense
domingo, 9 de enero de 2011
Et oui, l’année 2011 est l’année des changements. Le club de Freiburg-Sense prendra ses nouveaux quartiers dans un cadre privilégié. Dès le 11 janvier à 11h45, il se réunira au Restaurant Ochsen à...
Ein neues Jahr, ein neues Schmuckkästchen für den RC Freiburg-Sense
domingo, 9 de enero de 2011
Gewiss, 2011 wird ein Jahr der Veränderungen. Der RC Freiburg-Sense bezieht ein neues Quartier in bevorzugter Umgebung. Vom 11. Januar, 1145 Uhr an trifft er sich im „Ochsen“ zu Düdingen (Guin auf f...
Un million de pages vues en 2010 !
sábado, 8 de enero de 2011
Le cap du million de pages vues par année a été franchi en 2010. En effet, ce ne sont pas moins de 1'062'894 pages qui ont été consultées entre le 1er janvier et le 31 décembre 2010. Depuis juill...
Über eine Million Seiten !
sábado, 8 de enero de 2011
Mehr als eine Million Seiten wurden 2010 besichtigt. Vom 1. Januar 2010 bis 31. Dezember 2010 wurden zwar 1'062'894 Seitendes Websites nachgeschlägt. Seit Juli 2009 ist der Trend positiv. Mit ...
Réservez les 28-29 janvier 2011 / Beachten Sie den 28.-29. Januar 2011
miércoles, 8 de diciembre de 2010
Chère Rotarienne, Cher Rotarien, Les Rois Mages rotariens n'auront pas rendez-vous début janvier, mais les 28-29 janvier 2011. Si le dromadaire est un chameau qui bosse à mi-temps: venez nombr...
Prendre un enfant par la main pour l’emmener vers demain…
miércoles, 1 de diciembre de 2010
… ce demain c’est aujourd’hui pour le Rotary Club de Nyon. Tendre la main à un enfant c’est la plus belle des missions; le plus beau des cadeaux. Un cadeau pour soi; un cadeau d’une richesse qui n...
Après les crosses, les lattes !
miércoles, 1 de diciembre de 2010
9e rencontre européenne de ski Championnat rotarien de ski et rencontre amicale Le championnat européen rotarien de ski aura lieu pour la première fois en Suisse. Ce 9e championnat organisé p...
Fribourg sous le signe de l’amitié
miércoles, 1 de diciembre de 2010
L’un des buts du Rotary est de cultiver l’amitié. Cette rencontre l’a illustrée de manière parfaite. Elle a permis de créer des liens au-delà des frontières ; de faire partager les préoccupations de ...
Freiburg im Zeichen der Freundschaft
miércoles, 1 de diciembre de 2010
Ein Zweck von Rotary ist die Pflege der Freundschaft. Diese Begegnung bewies es schlüssig. Beziehungen wurden über die Grenzen hinaus geknüpft, Sorgen wurden geteilt und Möglichkeiten geschaffen, sic...
Cycle de conférences sur l’éthique
miércoles, 1 de diciembre de 2010
12 janvier et 23 mars 2011 à Vevey C’est un pléonasme pour des Rotariens mais avec comme orateur le Dr Peter Eichenberger «Notre éthique professionnelle et personnelle en tant que Rotarien» va pre...
Ethik: Konferenzzyklus
miércoles, 1 de diciembre de 2010
12. Januar und 23. März 2011 in Vevey Für Rotarier ist dies pleonastisch, aber Dr. Peter Eichenberger wird „unsere berufliche und persönliche Ethik als Rotarier“ neu dimensionieren. Es ist nützlic...
Nach den Schlägern die Latten
miércoles, 1 de diciembre de 2010
Rotary’s neunte europäische Zusammenkunft auf Ski Rotarische Ski-Meisterschaften und Freundschafts-Treffen Die rotarischen Ski-Europameisterschaften finden erstmals in der Schweiz statt. Die ...
Ein Kind an die Hand nehmen und in ein Morgen führen ...
miércoles, 1 de diciembre de 2010
... dieses Morgen ist für den RC Nyon heute; einem Kind die Hand zu reichen ist der schönste Auftrag, das schönste Geschenk. Ein Geschenk für sich selber; ein so reiches Geschenk, dass es für seine W...
Die Zukunft der Welt oder die Parameter des Wechsels
lunes, 1 de noviembre de 2010
Vortrag von Jean-Christoph Victor Eine fachübergreifende und zukunftsorientierte Betrachtung einiger der grossen Fragen, welche die Welt heute beschäftigen und Weichen für die Zukunft stellen: ...

Mostrar 551 - 575 de 677 677

1
…
20
21
22
23 (current)
24
25
26
27
28