Un cadeau de Noël pour les aînés de la ville de Bulle
Le RC Bulle et les scouts de la région s’unissent pour offrir un Noël aux aînés de la ville de Bulle. Depuis plusieurs années, les scouts bullois allaient chanter, apporter un bricolage ou des biscuits aux aînés. Cette démarche, toujours appréciée par les enfants et les aînés, manquait cependant d’un peu de chaleur aux yeux des responsables scouts. C’est ainsi qu’a germé dans leur cœur le projet de la Fête de Noël des aînés: réunir jeunes et personnes âgées pour partager un repas de Noël. Cela s’inscrivait bien dans l’esprit du scoutisme et du Rotary: «s’engager» et «servir». C’est ainsi que 400 invitations ont été envoyées aux plus de 78 ans, que le RC Bulle a généreusement offert son soutien et son aide pour les transports, que le Clos Fleuri a mis sa salle à disposition pour offrir à une cinquantaine de personnes un dimanche de partage, aux couleurs de scénettes de Noël, de lancer de drapeau, d’animations théâtrales, de danses et musiques folkloriques. Une ambiance chaleureuse qui a mis des sourires étincelants sur les visages des participants.
Au moment du bilan, on ne retient que la joie partagée et la détermination de perpétuer cette fête de Noël! Cette année encore, le RC Bulle et les scouts bullois organiseront ensemble le 18 décembre 2011 un moment de partage et de joie: le Noël des aînés.
... und Betagten
Ein Weihnachtsgeschenk für die Betagten von Bulle.
Der RC Bulle und die Pfadfinder der Umgebung beschenken gemeinsam die Betagten von Bulle. Seit mehreren Jahren sangen die Pfadfinder der Region Bulle für die Betagten, brachten ihnen ein selbst gebasteltes Geschenk oder Süssigkeiten. Dies machte den Jugendlichen und den Betagten Freude, doch mangelte es der Aktion in den Augen der Pfadi-Führer an Wärme. Deshalb begannen sie an ein herzlicheres Weihnachtsfest für Betagte zu denken: Junge und Alte bei einem gemeinsamen Weihnachtsmahl. Dies entspricht sowohl den Zielen der Pfadfinder als auch der Rotarier: bereit sein und dienen.
So wurden denn 400 Einladungen an über 78jährige versandt. Der RC Bulle bot seine Unterstüt-zung für die Transporte an, der Clos Fleuri stellte seine Halle zur Verfügung – und über 50 Per-sonen verbrachten ein gemeinsames Fest in weihnachtlichem Rahmen mit Fahnenschwingen, Theater, Tanz und Volksmusik. Fröhliches Lachen zeichnete sich auf den Gesichtern der Teilnehmer ab, in Erinnerung blieb die geteilte Freude und der Wille, ein solches Fest erneut auszurichten.
Auch dieses Jahr werden der RC Bulle und die Pfadfinder am 18. Dezember ein Weihnachtsfest für Betagte durchführen.
