Español Alemán English Francés Italiano Holandés Sueco Islandés bosnio

ES

Iniciar sesión

Noticias

Ver noticias de otros clubes

Ein Tropfen Schweiss für einen Tropfen Glück!
domingo, 9 de enero de 2011
Am 2., 3. und 4. September organisiert der RC Aubonne die 27. Weltmeisterschaften der Rotary-Radfahrer ; ein Ertrag kommt zwei Vereinigungen zugute: dem Schweizerischen Blinden- und Se...
Rotaract Club Neuenburg
domingo, 9 de enero de 2011
Diese Gründung ist für einen Distriktsgouverneur ein tolles Geschenk. Im November 2008 wart Ihr eine kleine Gruppe, die seine solche Gründung skizzierte; 2009 wurde ein erster Informationsabend von s...
Rotaract Club de Neuchâtel
domingo, 9 de enero de 2011
Cette création, pour un Gouverneur de District, est un formidable cadeau. En novembre 2008, vous étiez une brochette à esquisser cette création ; en 2009, la première séance d’information était suivi...
Nouvelle année, nouvel écrin pour le RC Freiburg-Sense
domingo, 9 de enero de 2011
Et oui, l’année 2011 est l’année des changements. Le club de Freiburg-Sense prendra ses nouveaux quartiers dans un cadre privilégié. Dès le 11 janvier à 11h45, il se réunira au Restaurant Ochsen à...
Ein neues Jahr, ein neues Schmuckkästchen für den RC Freiburg-Sense
domingo, 9 de enero de 2011
Gewiss, 2011 wird ein Jahr der Veränderungen. Der RC Freiburg-Sense bezieht ein neues Quartier in bevorzugter Umgebung. Vom 11. Januar, 1145 Uhr an trifft er sich im „Ochsen“ zu Düdingen (Guin auf f...
Un million de pages vues en 2010 !
sábado, 8 de enero de 2011
Le cap du million de pages vues par année a été franchi en 2010. En effet, ce ne sont pas moins de 1'062'894 pages qui ont été consultées entre le 1er janvier et le 31 décembre 2010. Depuis juill...
Über eine Million Seiten !
sábado, 8 de enero de 2011
Mehr als eine Million Seiten wurden 2010 besichtigt. Vom 1. Januar 2010 bis 31. Dezember 2010 wurden zwar 1'062'894 Seitendes Websites nachgeschlägt. Seit Juli 2009 ist der Trend positiv. Mit ...
Réservez les 28-29 janvier 2011 / Beachten Sie den 28.-29. Januar 2011
miércoles, 8 de diciembre de 2010
Chère Rotarienne, Cher Rotarien, Les Rois Mages rotariens n'auront pas rendez-vous début janvier, mais les 28-29 janvier 2011. Si le dromadaire est un chameau qui bosse à mi-temps: venez nombr...
Prendre un enfant par la main pour l’emmener vers demain…
miércoles, 1 de diciembre de 2010
… ce demain c’est aujourd’hui pour le Rotary Club de Nyon. Tendre la main à un enfant c’est la plus belle des missions; le plus beau des cadeaux. Un cadeau pour soi; un cadeau d’une richesse qui n...
Après les crosses, les lattes !
miércoles, 1 de diciembre de 2010
9e rencontre européenne de ski Championnat rotarien de ski et rencontre amicale Le championnat européen rotarien de ski aura lieu pour la première fois en Suisse. Ce 9e championnat organisé p...
Fribourg sous le signe de l’amitié
miércoles, 1 de diciembre de 2010
L’un des buts du Rotary est de cultiver l’amitié. Cette rencontre l’a illustrée de manière parfaite. Elle a permis de créer des liens au-delà des frontières ; de faire partager les préoccupations de ...
Freiburg im Zeichen der Freundschaft
miércoles, 1 de diciembre de 2010
Ein Zweck von Rotary ist die Pflege der Freundschaft. Diese Begegnung bewies es schlüssig. Beziehungen wurden über die Grenzen hinaus geknüpft, Sorgen wurden geteilt und Möglichkeiten geschaffen, sic...
Cycle de conférences sur l’éthique
miércoles, 1 de diciembre de 2010
12 janvier et 23 mars 2011 à Vevey C’est un pléonasme pour des Rotariens mais avec comme orateur le Dr Peter Eichenberger «Notre éthique professionnelle et personnelle en tant que Rotarien» va pre...
Ethik: Konferenzzyklus
miércoles, 1 de diciembre de 2010
12. Januar und 23. März 2011 in Vevey Für Rotarier ist dies pleonastisch, aber Dr. Peter Eichenberger wird „unsere berufliche und persönliche Ethik als Rotarier“ neu dimensionieren. Es ist nützlic...
Nach den Schlägern die Latten
miércoles, 1 de diciembre de 2010
Rotary’s neunte europäische Zusammenkunft auf Ski Rotarische Ski-Meisterschaften und Freundschafts-Treffen Die rotarischen Ski-Europameisterschaften finden erstmals in der Schweiz statt. Die ...
Ein Kind an die Hand nehmen und in ein Morgen führen ...
miércoles, 1 de diciembre de 2010
... dieses Morgen ist für den RC Nyon heute; einem Kind die Hand zu reichen ist der schönste Auftrag, das schönste Geschenk. Ein Geschenk für sich selber; ein so reiches Geschenk, dass es für seine W...
Die Zukunft der Welt oder die Parameter des Wechsels
lunes, 1 de noviembre de 2010
Vortrag von Jean-Christoph Victor Eine fachübergreifende und zukunftsorientierte Betrachtung einiger der grossen Fragen, welche die Welt heute beschäftigen und Weichen für die Zukunft stellen: ...
Les futurs du monde ou les paramètres du changement
lunes, 1 de noviembre de 2010
Conférence de Jean-Christophe Victor Une approche pluridisciplinaire et prospective qui abordera quelques-unes des grandes questions qui travaillent le monde actuel et préparent son futur: Q...
Les yeux du cœur pour voir le monde
lunes, 1 de noviembre de 2010
Dans le cadre de ses activités, le RC Crans-Montana organise d’ici à Pâques 2011, une collecte de lunettes usagées, de vue et de soleil, correctrices ou non. Les lunettes ainsi collectées seront r...
Brillen um die Welt zu sehen
lunes, 1 de noviembre de 2010
Der RC Crans-Montana führt bis Ostern 2011 eine Sammlung von Brillen aller Art durch. Die so gesammelten Brillen werden von einem (rotarischen) Optiker aufgearbeitet und dem Verein „Brillen ohne G...
Amicale rotarienne des cavaliers randonneurs
lunes, 1 de noviembre de 2010
Avec l’ ARCR « Amicale rotarienne des cavaliers randonneurs » notre district héberge une petite mais célèbre amicale rotarienne reconnue par le Rotary International. Elle fut fondée en 1983 par fe...
Amicale Rotarienne des Cavaliers Randonneurs
lunes, 1 de noviembre de 2010
Mit der rotarischen Freundschaftsvereinigung der Wanderreiter ARCR oder „Amicale Rotarienne des Cavaliers Randonneurs“ beherbergt unser Distrikt eine kleine aber feine „Rotarian Fellowship“ welche vo...
Mann des Monats
sábado, 2 de octubre de 2010
Mini-Marathon zugunsten von mine-ex Zahlreich waren sie am 10. September in Interlaken beim Start zum mine-ex – Lauf, um physisch und dank Sponsoren auch finanziell die Aktionen in Kambodscha und...
Die rotarische Schweizerflotte
sábado, 2 de octubre de 2010
Die rotarische Hobbygruppe der Bootsfahrer (www.iyfr.net) ist die älteste und grösste rotarische Hobbygruppe. Die erste Flotte wurde 1947 in England gegründet. Heute besteht die Gruppe aus 88 über di...
36. Europäische Golf-Meisterschaft Rotary in Crans-sur-Sierre
sábado, 2 de octubre de 2010
Hervorragende Organisation, alles war bereit – ausser dem Wetter. Selbst Oscar Kneubühler vermochte nichts gegen das –höflich ausgedrückt – trostlose Wetter. Der Wettkampf musste abgesagt werden wie ...

Mostrar 576 - 600 de 694 694

1
…
21
22
23
24 (current)
25
26
27
28