La cérémonie de la passation de pouvoir a eu lieu dans un restaurant de notre district, en présence de nombreux membres et conjoints. Un retour sur l'année écoulée et un regard sur l'année à venir, t...
La passation de pouvoir du comité lors d’une journée exceptionnelle de golf à Vuissens. La journée a été marquée par une transition en douceur de pouvoir au sein de notre comité. Les discussions anim...
Le retour de notre Club aux Promos a été une belle réussite ! Un nouvel emplacement, un nouveau concept, une nouvelle équipe … mais toujours le même engagement sans failles de toutes et tous en fav...
RI Präsident, Jahresmotto, Vorsitzender GR, Sekretariat GR, Govorners der Distrikte 1980, 1990, 2000 nach Jahre
Pour la neuvième fois de sa carrière , notre Ami Christian Wahl a remporté le Bol d'Or en faisant valoir ses immenses compétences de navigateur. Reçois, cher Christian, nos très amicales félicitation...
Breve descripción R1.3.5 es la continuación de la versión R1.3 de Polaris. Algunos bugs han sido corregidos y se han añadido importantes mejoras:Si un evento contiene una registración, la lista de per...
Dear members, we are thrilled to announce a new partnership with Rotary Club Genève Palais Wilson. Rotaract members are now welcome at their meeting, every Monday at 12.30pm at Hôtel Ritz Carlton La ...
Notre chef des programme Frédéric et sa compagne Karine organisent un repas de soutien en faveur de Pamela, la fille de Karine, qui souffre de myopathie. Vous trouvez les détails de la soirée sur le ...
Short description R1.3.4 is a next part of Release 1.3 There are some bug fixes and some new features. The most important changes are: MembType=Rotaractor is now used for Rotaractors in XML exp...
Se prononcer sur l’image du Rotary constitue une arme à double tranchant. Si vous la portez aux nues et la gratifiez des qualificatifs les plus laudateurs (même si vous n’y croyez pas un mot…), l’ins...
Am 5. Mai 1924 wurde mit der Gründung des RC Zürich der Grundstein für die Entwicklung von Rotary im deutschsprachigen Raum gelegt. Innerhalb der folgenden fünf Jahre entstanden in der Schweiz 19 wei...
Claudia Hendry (RC Ufenau), Past District Governor des Distrikt 2000 und eine absolute Power-Rotarierin, die sich besonders für die Chancengleichheit einsetzt, wurde in den Finanzausschuss von Rotary...
Breve descripciónn R1.3.3 es la tercera parte de la versión R1.3 de Polaris. Se han añadido algunas correcciones de bugs y muchas nuevas funcionalidades. Los cambios más importantes son los siguientes...
Visite des membres à l’usine de valorisation thermique et électrique de déchets Tridel. Nos membres ont eu l’occasion d’en apprendre d’avantage sur les processus complexes qui transforment les matéri...
Dirk Lustig a quitté Genève pour devenir entrepreneur en Ukraine. Trente ans après, le Rotarien ne veut plus quitter son pays d’adoption où il travaille pour aider les journalistes internationaux à é...
«Kunst zu Gunsten notleidender Menschen und der Ukraine» schwebte als Motto über der Kunstauktion, die Rot. Max Frischknecht vom RC Oberer Zürichsee im vergangenen November initiierte. Die Idee, Kun...
Rennvelofahrer, aufgepasst: Der Schweizer Ableger der rotarischen Radsportfreunde sucht händeringend Verstärkung. Wer Lust hat, mit Gleichgesinnten seinem Hobby zu frönen, herrliche Landschaften zu e...
Appel des candidatures au prix Elsner 2023 Nous avons le plaisir d’ouvrir la période du dépôt des candidatures au Prix Elsner 2023. Après note 40 anniversaire et la distribution de quatre prix, nous r...
Estas son las preguntas y respuestas más frecuentes para los usuarios de Polaris. Si tienes un rol de administración dentro de Polaris, por favor vea las Preguntas Frecuentes para administradores. L...
Estas son las preguntas y respuestas (FAQs) más frecuentes para los administradores de Polaris. Si no tiene un rol de administrador, por favor consulte las preguntas frecuentes para usuarios (FAQs)....
Frauen nehmen heute aktiv am rotarischen Leben teil, sie dienen ihren Gemeinwesen und bekleiden Führungspositionen bei Rotary. Doch das war nicht immer so. Einer der bedeutendsten Wendepunkte in der ...
Esta información no está disponible en el idioma seleccionado. Por favor, cambie el idioma en la esquina superior derecha.
Der Verein Rotary Medien Schweiz/Liechtenstein, der neben dem Mitgliedermagazin auch für die Clubsoftware verantwortlich ist, vergrössert sein Team: Es werden Mitstreiter für die Weiterentwicklung vo...
Un immense merci à la juge Malika T. et au Procureur Anthony K. pour leur venue! Leur conférence nous a permis de mieux comprendre leur fonction, les enjeux auxquels ils sont confrontés et les motiva...