Un camp hors du commun / Ein aussergewöhnliches Camp

Friday, July 31, 2015

Rot. Paul Gay-Crosier, RC Martigny

C’est sous un ciel bleu azur, dans un environnement alpin, que le 12 juillet dernier, j’ai eu le plaisir de participer à la journée des familles du 46e camp Thomas Kaiser, organisé par le RC Martigny.

J’ai pu rencontrer 18 jeunes de 9 pays (France, Italie, Lituanie, Espagne, Australie, Mexique, Finlande, Norvège, Suisse) encadrés par 4 guides professionnels. Enthousiastes, ces jeunes (7 filles et 11 garçons) nous ont fait la démonstration des connaissances de base acquises lors de la première semaine : l’escalade, la descente en rappel, la via ferrata et la tyrolienne. Ils ont aussi pu s’initier au canyoning, au block et au bivouac. Dès le lundi matin de la 2e semaine, tous les participants vont parcourir une petite partie du massif du Trient, passant d’une cabane à l’autre (Saleinaz, bivouac des Dorées, Trient et Orny), chausser les crampons pour traverser les glaciers  et s’encorder pour éviter les écueils. Après cette escapade de 4 jours en haute altitude, ils regagneront le camp de base à 1650 m. d’altitude, dans la cabane propriété du RC Martigny. Je suis certain que toutes ces jeunes filles et jeunes gens garderont de cette magnifique expérience un souvenir impérissable.

Prenons déjà rendez-vous avec le RC Martigny en juillet 2016 pour la 47e édition qui se déroulera du 2 au 16 juillet.


Rundum Berge und ein blauer Himmel, so erlebte ich am vergangenen 12. Juli den Familientag des 46. Camps Thomas Kaiser des RC Martigny.

Ich begegnete 18 Jugendlichen aus 9 Ländern (Frankreich, Italien, Litauen, Spanien, Australien, Mexiko, Finnland, Norwegen und Schweiz), betreut von 4 professionellen Bergführern. Begeistert zeigten uns diese Jugendlichen, 7 Mädchen und 11 Burschen die Grundkenntnisse, die sie in der ersten Woche erworben hatten: Klettern, Abseilen, Bau und Benützung von Seilrutschen. Canyoning und Biwaks standen auch auf dem Programm. Am Montag der zweiten Woche beginnt für alle Teilnehmer ein Streifzug durch das Trient-Massiv, von einer Berghütte zur andern (Saleinaz, Biwaks von Dorée, Trient und Orny), mit Steigeisen und angeseilt über Gletscher, vorbei an Klippen und Spalten. Nach diesem viertägigen Ausflug ins Hochgebirge steigen alle wieder ins Basiscamp auf 1650 Meter ab, in die Hütte, die dem RC Martigny gehört. Sicher bewahren alle Mädchen und Burschen unvergessliche Erinnerungen an diese herrlichen Tage auf.

Das 47. Camp Kaiser des RC Martigny  findet im Sommer 2016 vom 2. bis 16. Juli statt

Camp Kaiser 2015