Distriktskonferenz/Amtsübergabe Samstag, 23. Juni 2012 Congress-Hotel Seepark Thun
Erstmals findet unsere Distriktskonferenz zusammen mit der Amtsübergabe am gleichen Tag statt. Zu diesem Anlass wird uns auch ein Vertreter des Präsidenten RI besuchen.
Die Konferenz/Amtsübergabe finden statt:
Samstag, den 23. Juni 2012, im Congress-Hotel Seepark in Thun. Das Hotel - soeben vollumfänglich neu renoviert – liegt an herrlicher Lage direkt am See mit tollem Blick auf die nahen Berner Alpen.
Wir erwarten von allen Clubs eine Delegation von mindestens 3 Rotarier/-innen und freuen uns sehr darauf. Die detaillierte Einladung folgt ca. Mitte Mai.
Bienvenue à Thoune
Conférence de District / Passation de pouvoirs samedi 23 juin 2012 Congress-Hotel Seepark, Thoune
Pour la 1ère fois, la Conférence de District aura lieu en même temps que la Passation de pouvoirs. A cette occasion, nous aurons le plaisir d’accueillir un représentant du Président du Rotary International. La manifestation aura lieu dans le magnifique cadre du Congress-Hotel Seepark, à Thoune, au bord du lac.
Nous nous réjouissons d’accueillir une importante délégation de chaque club du District et nous pouvons vous assurer que nous mettrons tout en oeuvre pour vous faire passer un moment de partage et d’amitié inoubliable.
A vos agendas: samedi 23 juin 2012 à Thoune! L'invitation détaillée suivra.
