10 ans / 10 Jahre RC Verbier-St-Bernard

Tuesday, April 3, 2012

Fondue et humeur joyeuse étaient de la partie.

Verbier St-Bernard a accueilli les clubs des environs et les Français venus de Dijon (club-contact) et de Boulogne-Billancourt les bras ouverts. Le spectacle nostalgique «L’aire de rien» de Sandrine Viglino a fait remonter plus d’un spectateur dans le temps. Le bénéfice de la soirée servira au financement d’une semaine découverte pour les 12-14 ans du Val d’Entremont qui pourront faire de la voile à Salcombes tout en perfectionnant leur anglais. Ce week end fut aussi complété par une sortie à ski avec les hôtes du club de Verbier.



Mit Fondue und guter Laune, mit zahlreichen Gästen umliegender Clubs und der französischen Kontakt-Clubs und nicht zuletzt mit einem Auftritt von Sandrine Viglino («l’aire de rien») hat der Rotary Club Verbier St-Bernard seiner Gründung vor zehn Jahren gedacht.

Und der Ertrag dient der Finanzierung einer zweiten «Abenteuerwoche» für Jugendliche von 12 bis 14 Jahren aus dem Val d’Entremont in Salcombes, wo sie den Segelsport und ein bisschen England kennen lernen werden. Und neben dem eigentlichen Fest bot sich den Gästen auch Gelegenheit, zusammen mit den Einheimischen die Skipisten zu erkunden.