Assemblée de District - Inscrivez-vous! / Distriktsversammlung - Jetzt anmelden!

Saturday, March 10, 2012

Chers Présidents élus, chers amis rotariens,
C’est ici au CIP de Tramelan que nous vous attendons les vendredi 13 et samedi 14 avril 2012 au PETS/SFPE et à l’Assemblée de District pour le coup d’envoi de l’année rotarienne 2012-2013. Mon équipe du Leadership du District 1990, renforcée par des rotariens de renom tels qu'Adolf Ogi, ancien conseiller fédéral, Urs Herzog, PDG D1980 et responsable Suisse-Liechtenstein pour la campagne Polio Plus, Peter Eichenberger, PDG et président de la Fondation mine-ex seront là pour parfaire vos connaissances avant votre prise de fonction.

Je me réjouis de vous retrouver à mi-avril.
DGE Pierre Graden
 

Utilisez le bulletin d'inscription que vous trouverez ci-dessous.


 

Willkommen am 13. und 14. April 2012 in Tramelan !

Liebe Presidents elect, liebe Rotarierinnen und Rotarier
Hier, im regionalen Ausbildungszentrum (CIP) von Tramelan, erwarten wir Sie am 13. und 14. April 2012 zum PETS/SFPE und zur Distriktsversammlung – und damit zum Startschuss für das Rotary-Jahr 2012–2013. Die Mitglieder meiner Leadership, verstärkt durch Rotarier wie alt Bundesrat Adolf Ogi, Urs Herzog, PDG des Distrikts 1980 und Verantwortlicher der drei Distrikte Schweiz-Liechtenstein für Polio Plus, sowie Peter Eichenberger, PDG und Präsident der Stiftung mine-ex, werden da sein und Ihre rotarischen Kenntnisse vor Ihrem Amtsantritt vertiefen.
Ich freue mich darauf, Sie Mitte April in Tramelan zu begrüssen!
DGE Pierre Graden

 

 

Benutzen Sie dafür das beigelegte Anmeldeformular.

 

 

Centre interrégional de perfectionnement CIP, Tramelan

Documents attached