Concert en faveur des enfants de Somalie

Monday, March 5, 2012

Ravagée par une guerre civile de plus de 20 ans, désertée pour des raisons de sécurité par les associations humanitaires, la Somalie est un des pays les plus pauvres au monde. Il y a un an, la famine qui y sévissait faisait la une de l’actualité. La situation ne s’est guère améliorée et ce sont les enfants qui en paient toujours le plus lourd tribut.

Afin d’aider les petits oubliés de la corne de l’Afrique, le RC Sion-Rhône avec la précieuse collaboration du Centre de recherches musicologiques Flatus, a organisé le 10 février à Sion un concert intitulé les Séductions de Jean-Sébastien Bach. Cette soirée musicale entrecoupée par des textes d’Anna Magdalena Bach rassembla une centaine de mélomanes, charmés par la flûte traversière baroque de Enrico Casularo et le clavecin de Paola Pisa.

A la fin du concert, une collecte permit de remettre le montant de 2›020 CHF à l’ONG Rajo (espoir en somalien), qui œuvre en faveur des enfants et de leur santé. L’argent récolté servira à l’achat de foreuses afin de creuser des puits en Somalie.
 


 

Konzert für Kinder Somalias

Ein Bürgerkrieg wütet seit 20 Jahren, die Hilfswerke haben das Land aus Sicherheitsgründen verlassen: Somalia ist heute eines der ärmsten Länder der Welt. Vor einem Jahr noch machte eine Hungersnot Schlagzeilen; die Lage hat sich seither nicht verbessert, und immer sind es die Kinder, die am stärksten leiden.

Um den vergessenen Kleinen am Horn Afrikas zu helfen, hat der Rotary Club Sion Rhône, unterstützt vom Musik-Forschungszentrum Flatus, in Sitten ein Konzert unter dem Titel «Verführungen durch Johann Sebastian Bach» veranstaltet. Der musikalische Abend, bereichert durch Texte von Anna Magdalena Bach, vereinigte eine Hundertschaft von Musikliebhabern, die sich durch die barocke Querflöte von Enrico Casularo und das Cembalo von Paola Pisa begeistern liessen. Eine Kollekte erbrachte 2'020 Franken zugunsten der HGO Rajo (auf somalisch Hoffnung), die sich für Kinder und deren Gesundheit einsetzt. Mit dem Geld sollen Bohrgeräte angeschafft werden, um Brunnen zu graben.

Paola Riva Gapany, RC Sion-Rhône