A l'aide! Echange de Groupes d'Etudes en danger! / Hilfe! Studiengruppen-Austausch in Gefahr!

Tuesday, March 16, 2010

Peter Gysi DRFC 1990

Chères Rotariennes, chers Rotariens

L’échange avec la Malaisie 10 avril – 9 mai 2010 est en danger d’être annulé parce que deux participants se sont retirés en dernière minute.

Nous cherchons donc un ou deux participants /tes pour partir 5 semaines en Malaisie. Les conditions sont connues :

- 25 à 35 ans
- Pas d’enfants ou petits-enfants de Rotariens /-ennes
- Au moins 2 ans d’expérience dans la profession actuelle
- Bonnes connaissances d'anglais.

Si vous avez un candidat ou une candidate veuillez assurer qu’il ou elle aura l’agrément de l’entreprise de prendre part.

Veuillez notifier le chef d’équipe, le Rot. Edgar Theusinger immédiatement.

Tel. 026 492 08 50
079 632 45 44
edgar@theusinger.de

Merci pour votre engagement rapide !

Cordiales salutations



Liebe Rotarierinnen und Rotarier

Der Studiengruppen-Austausch nach Malaysia 10. April bis 9. Mai 2010 läuft Gefahr, annulliert zu werden, da sich in letzter Minute zwei Teilnehmer abgemeldet haben.

Wir suchen also per sofort ein oder zwei Team-Mitglieder. Die Bedingungen sind immer noch dieselben:

- 25 bis 35 jährig
- Keine rotarischen Eltern oder Grosseltern
- Mindestens zwei Jahre im jetzigen Beruf tätig gewesen
- Gute Englisch-Kenntnisse.

Sollten Sie einen oder zwei Kandidaten / Kandidatinnen haben, melden Sie sich bitte umgehend bei Rot. Edgar Theusinger, dem Team-Leader.

Tel. 026 492 08 50
079 632 45 44
edgar@theusinger.de

Besten Dank für Ihr Engagement !

Mit freundlichen Grüßen