Trois dates et une question sont au début de ma recommandation :
1925 Mon année de naissance est celle de la fondation de mon club, le RC Bern. Personne n’avait encore jamais marché sur la lune, mais certains étaient déjà dans la lune, à en croire plusieurs personnes ...
1945 La Seconde Guerre mondiale se terminait enfin. Tout et tous commençaient à se relever lentement. À l’Ouest un peu plus rapidement, à l’Est beaucoup plus lentement. Mais au lieu de se rencontrer, les chemins divergeaient.
2015 Presque tout a changé et pas comme on l’aurait pensé: plus grand oui, plus vite aussi, mais pas forcément mieux, etc. Cependant notre credo rotarien, être prêt à servir dans la vie quotidienne, est resté le même. S’il en est ainsi, y conformons-nous toujours nos actes ?
Ma recommandation: Lisez le texte à la page 6 de notre annuaire et utilisez-le comme « poteau indicateur ». Le chemin est long, mais pour le bien de tous, pour l’honneur du Rotary et pour la satisfaction de chacun. Cordialement.
"Nous fêtons cette année le 90e anniversaire du PDG Peter Best, gouverneur de notre district en 1994-95. Lorsque je l'ai revu dans son club de Berne, j'ai rencontré un personnage vif, joyeux et pétillant. Peter est la preuve vivante qu'un vrai rotarien est éternellement jeune d’esprit".
DG Yves Tabin
Drei Jahrzahlen und eine Frage stehen am Anfang meiner Empfehlung dazu.
1925 Mein Geburtsjahr ist das Jahr der Gründung meines Clubs, des RC Bern. Auf dem Mond war zuvor noch nie jemand, hinter dem Mond dagegen wohl, behaupten heute noch etliche Leute ...
1945 Der 2. Weltkrieg war endlich zu Ende. Alles und alle begannen, sich langsam zu erholen. Im Westen etwas rascher, im Osten sehr viel langsamer. Doch statt aufeinander zu, gingen die Wege vielerorts auseinander.
2015 Fast alles ist anders geworden, und erst noch als man dachte: grösser ja, rascher auch, besser „jein“ und so weiter. Unser rotarisches Credo aber, Dienstbereitschaft im täglichen Leben, ist gleich geblieben. Ist es das, richten wir unser Handeln auch noch danach ?
Meine Empfehlung : Lest den Text auf Seite 6 unseres Jahrbuchs und benützt ihn als „Wegweiser“. Der Weg ist lang, aber zum Wohl aller, zur Ehre von Rotary und zur inneren Zufriedenheit eines jeden. Mit freundlichem Gruss.
"Dieses Jahr feierte PDG Peter Best seinen 90. Geburtstag; 1994-95 war er Gouverneur unseres Distrikts. Als ich ihn in seinem Club in Bern traf, begegnete ich einer lebhaften, fröhlichen und geistreichen Gestalt. Peter ist der lebende Beweis dafür, dass wahre Rotarier im Geiste dauerhaft jung bleiben".
DG Yves Tabin
