Dans quelques jours vous allez vivre la passation de pouvoirs dans votre club, le président actuel ou la présidente actuelle cédant la place à son successeur. Il en va de même au district, où Erwin Bischof me succédera et au niveau mondial où Gary Huang remplacera Ron Burton. Cet excellent système permet à nos responsables de tous niveaux de s’investir complètement pendant un an et à nos membres de découvrir chaque année de nouvelles personnalités, d’autres objectifs, d’autres manières d’agir et de conduire. Mais ce système ne peut fonctionner que si une certaine continuité est garantie entre les responsables successifs. Cela est rendu possible par un plan stratégique de club ou par un comité stratégique regroupant les responsables sortants, actuels et futurs et se réunissant régulièrement tout au long de l’année pour prendre les options stratégiques. Ce qui est ainsi organisé au niveau du district, du Board mondial, pourquoi ne pas le mettre sur pied dans les clubs également ? Je vous encourage à collaborer étroitement et vous souhaite un bon passage de témoin pour commencer harmonieusement l’année 2014-2015 !
In wenigen Tagen werden Sie die Amtsübergaben ich Ihren Clubs erleben, der jetzige Präsident oder die jetzige Präsidentin wird einer neuen Person den Platz weitergeben. So ist es auch im Distrikt, Erwin Bischof wird mein Nachfolger und als Weltpräsident wird Gary Huang, Ron Burton ersetzen. Dieses gute System erlaubt es unseren Verantwortlichen sich völlig in ihrem Amt zu investieren, ein Jahr lang, und unseren Mitgliedern jedes Jahr neue Personen, neue Ziele, neue Arbeitsweisen zu entdecken. Aber dieses System kann nur dann gut funktionieren, wenn eine gewisse Kontinuität unter den Verantwortlichen gewährleistet ist. Dies kann der Fall sein, entweder durch einen strategischen Plan für den Club oder dank einem strategischen Komitee, das aus allen austretenden, aktuellen und zukünftigen Verantwortlichen besteht, die sich regelmässig versammeln um die wichtigsten strategischen Entscheide zu treffen. So wird es im Distrikt gehandhabt, ebenfalls im Board in Evanston, warum nicht in den Clubs? Ich ermutige Sie zu einer engen Zusammenarbeit und wünsche Ihnen eine schöne Übergabe um das Jahr 2014-2015 harmonisch zu beginnen.
