English German French Italian Dutch Swedish Icelandic Spanish Bosnian

EN

Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
Svenska
Íslenska
Español
Bosanski

Log in

Home
District life
The District
Life of the clubs
- Calendar
- News
- Various
- Newsletters
Documents
- Folders

News

See news of other clubs

Nous TE recherchons en tant que membre du Conseil de fondation
Friday, January 1, 2021
L'idée de t'impliquer dans un projet humanitaire ne t'est pas étrangère. En tant que membre d'un Conseil de 15 personnes, tu participes à la réalisation de l'objectif de la Fondation mine-ex : fourni...
Vaccination COVID et Polio - Sauvez votre vie et celle d'un enfant !
Friday, January 1, 2021
Une année inhabituelle se termine au cours de laquelle beaucoup de choses ont changé et auxquelles nous devrons nous adapter pour le moment. Au niveau du Rotary, cependant, une chose est restée la mê...
Foundation Webinar
Sunday, November 1, 2020
Chers amis responsables Fondation District 1990, Pandémie oblige, notre meeting prendra la forme d'un meeting zoom. Le meeting en français se tiendra le lundi 9 novembre 2020 à 18h et durera env...
Programme "visite" - La mobilité professionnelle malgré la pandémie
Saturday, October 31, 2020
La mobilité professionnelle malgré la pandémie : le programme "VISITE" du Rotary permet aux apprentis d'échanger leurs emplois même en période de Corona. Pour ce bulletin d'information, nous faisons ...
Liban, une collecte de dons très réussie : USD 100'000 !
Friday, October 30, 2020
Le 4 août 2020, 2750 tonnes de nitrate d'ammonium mal stockées ont explosé dans une installation de stockage portuaire de la capitale libanaise, Beyrouth. Cela a frappé toute la ville de façon ca...
The POLARIS project is moving forward. What impact for each of us?
Sunday, October 18, 2020
Wir setzen unser Gespräch mit Rot. Olivier Gardiol fort «16 Jahre nach seiner Geburt bereitet sich das Clubverwaltungssystem RCMS (Rotary Content Management System) auf seinen wohl verdienten Ruh...
Toastmasters Alliance
Friday, October 2, 2020
As Rotarians and Rotaractors, you joined Rotary to make a difference and connect with others in your communities. To help you achieve your personal and professional goals, Rotary International is...
D1990 - e-UNI
Thursday, October 1, 2020
Participez virtuellement quand vous le souhaitez, à l'e-UNI https://e-uni.rotary1990.ch Programme Vidéo d'ouverture DG Hansruedi Moser et DGE Jean-Noël Gex Interview vidéo exclusive de J...
Recherche d’un nouveau trésorier ou d’une nouvelle trésorière pour le District 1990
Wednesday, September 30, 2020
Après avoir exercé avec compétence et succès pendant 8 ans la fonction de trésorier du D1990, Jean-Claude Mugny, du RC Lausanne-Rives remettra son mandat au 30 juin 2021. Nous recherchons donc une pe...
Challenge d’anniversaire de ShelterBox
Tuesday, September 29, 2020
Il nous reste environ 3 mois pour continuer de célébrer le 20ème anniversaire de ShelterBox et nous travaillons dur pour générer le plus de dons possibles. Malheureusement, nos activités ont été fort...
24 October 2020 - World Polio Day
Sunday, September 20, 2020
24 October is World Polio Day. Join us on World Polio Day for a special webinar (24 October 10:00 - 12:00), featuring polio experts from around the world, including Rotarian Dr Tunshi Funsho from N...
Première femme Présidente nommée du Rotary International
Thursday, September 10, 2020
Jennifer E. Jones, membre du Rotary Club de Windsor-Roseland, Ontario, Canada, a été nommée présidente du Rotary International pour 2022-2023. En tant que première femme nommée à ce poste, Jennifer J...
OUT OF THE BOX - Rencontre culturelle entre le RC Fribourg-Cité et le RC Monthey
Wednesday, September 2, 2020
Dans le cadre du projet du District « OUT OF THE BOX » de notre Gouverneur Hansruedi Moser, les deux clubs de Rotary Fribourg Cité et Monthey se sont rencontrés afin d’échanger sur les pratiques et u...
Au travail mes amis !
Tuesday, September 1, 2020
Les mois de juillet et août furent exceptionnellement beaux et la météo clémente nous a rendus un peu insouciants. La vie reprend ses droits... les écoliers ont repris le chemin de l'école... le télé...
Polio - Les nouvelles du mois
Tuesday, September 1, 2020
Certification de l'éradication du virus de la polio sur le continent africain. Importante nouvelle : L’OMS a certifié que le virus de la polio a été éradiqué du continent africain ! Nos membres ...
Scuol - Semaine de ski
Monday, August 31, 2020
La semaine annuelle de ski Rotary aura lieu à Scuol en 2021. Le RC Bad Scuol-Tarasp-Vulpera se réjouit d'accueillir de nombreux rotarien-ne-s entre le 13 et le 20 mars 2021. À partir de la mi-octobre...
Les adjoints et adjointes du Gouverneur
Monday, August 31, 2020
J’aimerais ici rendre tout particulièrement hommage au travail des adjoints et des adjointes du gouverneur, sans oublier bien sûr les efforts et le travail de tous les présidents de clubs et de leurs...
Rotary Youth Exchange
Sunday, August 30, 2020
Situation générale Au vu de l’évolution de la pandémie, le 31 mars 2020, l'équipe de gestion de crise de l'Association Rotary Youth Exchange Switzerland/Liechtenstein a pris la direction des opérati...
Rotary e-UNI - 7 novembre 2020
Sunday, August 30, 2020
Le« Covid-19 a cette année eu des incidences sur le déroulement des manifestations de notre district. La traditionnelle Uni-Rotary aura lieu en version e-Uni. Les équipes travaillent en ce moment d’a...
LIBAN : aide d'urgence
Saturday, August 29, 2020
BEYROUTH, LIBAN – EXPLOSION CATASTROPHIQUE Aide d'urgence des 3 districts Suisse/Liechtenstein Une explosion massive a eu lieu le mardi 4 août 2020 à Beyrouth, la capitale du Liban, faisant env...
Peace Projects Incubator (Nouvelles dates)
Friday, August 28, 2020
Le groupe d'action rotarien pour la paix est un groupe axé sur l'action des rotariens et des rotaractiens travaillant ensemble dans le but de faire avancer la paix et la prévention des guerres dans l...
La protection de l'environnement comme nouvel objectif
Tuesday, August 4, 2020
Le Rotary a un nouveau domaine d'action : la protection de l'environnement. Cette décision a été prise à l'unanimité par les administrateurs de la Fondation et le conseil d'administration du Rotary. ...
Détendu ... au seuil de la nouvelle année rotarienne !
Saturday, August 1, 2020
Au Rotary, le mois de juillet permet aux nouveaux comités de présenter leurs idées et de créer de nouvelles impulsions au sein des clubs; par ailleurs le climat estival et les absences dues aux vacan...
Le dernier coup d'archet...
Thursday, June 25, 2020
L'ultime lettre de gouverneur vous parvient plus tard que de coutume. Le temps pour moi de dresser le bilan de l'année rotarienne 2019-2020, sur le point de s’achever. De dire merci, aussi, à mes adj...
Passation des Pouvoirs à Constantine
Monday, June 22, 2020
Encore une fois, le RC Payerne-La Broye a mis tout en oeuvre pour offrir aux participants un magnifique moment de convivialité. Accueil très chaleureux dans un endroit inédit : la Cave des Marnes à...
Coronavirus : quoi de neuf ?
Friday, April 17, 2020
Suite aux dernières communications du Conseil Fédéral du 16 avril, il apparaît clairement qu’aucune réunion n’est envisageable avant le 8 juin. Je me réjouis de constater que les clubs ont fait p...
Sauvez des enfants !
Tuesday, April 14, 2020
Commandez des bulbes de tulipes... Rotary a cultivé une tulipe spéciale nommée « EndPolioNow ». Elle a été exposée à de grands festivals de tulipes internationaux, dont la prestigieuse Fête de la tu...
Stay in touch with your fellow Rotarians!
Saturday, March 28, 2020
Dazu bieten sich verschiedene Online-Meeting-Lösungen an wie zum Beispiel Skype oder Zoom. Die IT-Spezialisten des Distrikts 1990 empfehlen Ihnen alternativ die leistungsfähige und kostenlose Sof...
Council of Legislation (CoL) - Délégués 2020-2023
Tuesday, March 3, 2020
Lors de sa séance du 19 février 2020, la commission de nomination a élu PDG Claudine Wyssa, RC Lausanne au poste de délégué au CoL et PDG Pierre Graden, RC Les Reussilles au poste de suppléant. Ils e...
Eau et assainissement
Tuesday, March 3, 2020
Mars est le mois de l’eau et de l’assainissement. Découvrez comment le Rotary construit des systèmes durables d'alimentation en eau et assainissement sur la page consacrée à cet axe stratégique.
Pour un monde en paix
Tuesday, March 3, 2020
Les actions humanitaires montées par nos membres, mais aussi les bourses pour la paix et les bourses d'études du Rotary, ont vocation à traiter les causes profondes des conflits : pauvreté, inégalité...
Coronavirus : 13 mars - PETS reporté / 14 mars - Assemblée de District annulée
Tuesday, March 3, 2020
A l'heure où le Conseil Fédéral recommande à chacun de se laver les mains correctement, le District 1990 a pris quelques décisions importantes. Merci de lire attentivement ce qui suit... Vend...
Paix et Prévention
Saturday, February 1, 2020
Février est le mois consacré à l’un des axes stratégiques de la Fondation : Paix et Prévention/Résolution des conflits. Découvrez comment nos actions traitent les causes structurelles des conflit...
23 février 2020 – 115e anniversaire du Rotary
Saturday, February 1, 2020
Joyeux 115e anniversaire chers Rotariens et membres de la famille du Rotary ! Beaucoup de choses ont changé dans le monde depuis 1905. La population mondiale était alors d'environ 1,7 milliard d'...
News from Shelterbox
Saturday, February 1, 2020
En 2019, l’appui du Rotary a permis à ShelterBox de fournir des abris et des articles de secours à plus de 29 000 familles dépouillées par les catastrophes et les conflits. Votre aide a couvert 1...
Le doyen des rotariens suisses fêtera ses 105 ans le 9 janvier !
Monday, December 23, 2019
Extraits d'une petite conversation téléphonique entre notre Gouverneur et notre doyen : Oui...Lucien Brunner...j'écoute... Allô...ici Blaise Matthey, Gouverneur du Rotary Ah ! Salut, commen...
Le Rotaract fait son cinéma ...
Monday, December 23, 2019
Le Rotaract recrute de nouveaux membres ! Les candidats doivent appartenir à la classe d'âge des 18 à 25 ans. Dans ce but une vidéo promotionnelle a été réalisée. Elle sera projetée dans dive...
Visite : chaque année 70 apprentis vivent une expérience très enrichissante grâce à ce programme
Monday, December 23, 2019
Le mois de janvier est dédié à l’Action professionnelle. Des activités ponctuelles qui répondent aux critères de l'Action professionnelle sont organisées par les clubs du District 1990. Mais ...
Pierre-François Cuénoud, Gouverneur 2022-2023
Monday, December 23, 2019
La Commission de nomination du District 1990 s’est réunie le 13 décembre 2019 à Avenches et a élu au poste de Gouverneur pour l’année 2022-2023 : Pierre-François Cuénoud, RC Sion Sa présentat...
Newsletter Janvier - Quoi de neuf Gouverneur ?
Monday, December 23, 2019
L’amitié, c’est ce qui vient au cœur quand on fait ensemble des choses belles et difficiles (Abbé Pierre)... Dans ma hotte, je transporte les plus beaux des cadeaux : tous les moments de convivi...
Prévention et traitement des maladies
Friday, November 29, 2019
Décembre est le mois de la prévention et du traitement des maladies. Au Rotary, nous donnons accès à des soins abordables voire gratuits dans les régions mal desservies. Nos membres forment et mobili...
Manuel de Procédure 2019
Thursday, November 28, 2019
Le nouveau manuel de procédure, mis à jour avec les décisions prises lors du Conseil de législation (COL) d‘avril 2019 est disponible ici. Faites la promotion de ce document essentiel auprès de vos c...
Rotary D1990 UNI, un succès annoncé !
Friday, November 1, 2019
A ce jour, plus de 250 rotariens, rotariennes se sont inscrits à la Rotary D1990 UNI qui aura lieu le samedi 9 novembre au Gymnase Intercantonal de la Broye. Presque tous les clubs du district sont r...
PDG Urs Klemm, administrateur de la zone 16B
Wednesday, October 30, 2019
Dans son communiqué du 7 octobre dernier, le Président du Rotary International, Mark Maloney, a confirmé la décision de la commission de nomination des administrateurs de la zone 16B de choisir PDG U...
Rotary D1990 UNI, un succès annoncé !
Wednesday, October 30, 2019
A ce jour, plus de 250 rotariens, rotariennes se sont inscrits à la Rotary D1990 UNI qui aura lieu le samedi 9 novembre au Gymnase Intercantonal de la Broye. Presque tous les clubs du district sont r...
Statuts et règlement intérieur des clubs
Wednesday, October 30, 2019
Depuis le 1er juillet 2019, les clubs disposent d’une plus grande flexibilité concernant leur fonctionnement. Ceci afin de s’adapter aux nouveaux modes de la vie sociale. Vous trouverez ci-après les ...
ShelterBox - Opérations en cours ...
Monday, September 30, 2019
L’appui des clubs du Rotary tout au long de 2019 nous a permis, à ce jour, de fournir aux familles les outils requis pour commencer à reconstruire leurs vies après les catastrophes arrivées dans 9 pa...
Les visites de clubs du Gouverneur
Friday, August 30, 2019
J’ai pris mon bâton de pèlerin et ai démarré mon marathon de visites! Une dizaine de visites effectuées et autant de belles rencontres. Ces visites témoignent de l’engagement sans faille des club...
Voyage ICC en Thaïlande
Sunday, August 18, 2019
Tout d'abord, nous visitons le club Nahkon Khon Kaen à Khon Kaen. Pendant ces dernières années, plusieurs projets ont été réalisés dans l’Isaan avec l'appui des membres de notre ICC. Nous visiteron...
Fondation Rotary Suisse - Concert de bienfaisance
Wednesday, July 31, 2019
Les D1990, D1980 et D2000 organisent un concert de bienfaisance le dimanche 15 mars 2020 à 17 heures au KKL à Lucerne en présence du Président du Rotary International, Mark D. Maloney. Au program...
Le SMAC et le Gouverneur Blaise Matthey à la grimpe!
Wednesday, July 31, 2019
Les 18 participants du 50e Swiss Moutain Adventure Camp, en provenance de 12 pays, ont vécu 2 semaines dans une ambiance très amicale sous la conduite de 4 guides chevronnés. La météo très clémente l...
Le Rotary à la Fête des Vignerons !
Wednesday, July 31, 2019
Les Clubs Rotary de la Riviera et le District 1990 vous accueillent à la Fête des Vignerons durant les deux heures suivant les représentations diurnes et les deux heures précédant les représentations...
Tournoi de golf 2019 du District 1990 à Payerne
Wednesday, July 31, 2019
Le vendredi 12 juillet dernier, une centaine de participantes et participants était accueillie par le DG Blaise Matthey au Golf Club de Payerne. Ce tournoi était organisé conjointement par un comité ...
Les Clubs Rotary de la Riviera et le District 1990 vous accueillent à la Fête des Vignerons 2019
Thursday, June 27, 2019
Les Clubs Rotary de la Riviera et le District 1990 vous accueillent à la Fête des Vignerons 2019 durant les deux heures suivant les représentations diurnes et les deux heures précédant les représenta...
Council of Legislation (COL) - L’évolution plutôt que la révolution
Tuesday, June 25, 2019
La continuité du Rotary – Susciter l’intérêt de la prochaine génération Tous les trois ans, le Parlement du Rotary, ou « Council on Legislation » (COL) se réunit pour mettre à jour le Manuel de Pro...
Université rotarienne sur le thème "Je me forme et j'explore les nanotechnologies"
Tuesday, June 25, 2019
Rotary D1990 UNI - Payerne - Samedi 9 novembre 2019 / 8h30 – 14h00 Gymnase intercantonal de la Broye https://www.gyb.ch/ https://www.gyb.ch/fr/formations/les-dossiers-du-gyb/parc-geologique.html ...
Governorbrief - Februar 2019
Friday, February 1, 2019
Bains des Pâquis - Février 2017 © Philippe Pédat - www.pedat.ch Weht der Wind des Wechsels bauen die einen Wände, die anderen Leuchttürme" Chinesisches Sprichwort Lesen Sie den Governorbrie...
Nos sites poursuivent leurs améliorations
Saturday, January 26, 2019
Meine persönlichen Daten selbst ändern - eine vollständigere Anmeldung zu Veranstaltungen -...... Klick! BESCHREIBUNG FÜR DEN BENUTZER - NEUE FUNKTIONEN FEBRUAR 2019 Nur für Website-...
Anmeldung RCMS Workshop für Einsteiger
Friday, January 18, 2019
Dienstag, 30. April, 16 - 20 Uhr im Restaurant Spiezer in Spiez (deutsch)
Der Governorbrief - Januar 2019
Tuesday, January 1, 2019
Crépuscule à Hermance - Februar 2017 © Philippe Pédat - www.pedat.ch «Geschwätz ist wie Schaum auf dem Wasser, Taten sind goldene Tropfen» (Tibetisches Sprichwort) Lesen Sie den Governorbrie...
Der Governorbrief - Dezember 2018
Sunday, December 2, 2018
Bains des Pâquis, Genf - Dezember 2017, © Philippe Pédat - www.pedat.ch " Das Wasser fliesst, doch das Ufer bleibt " (Tibetisches Sprichwort) Lesen Sie den Governorbrief - Nr 6 - Dezember 201...
Der Governorbrief - November 2018
Monday, November 5, 2018
Lake District, UK - Octobre 2017, www.pedat.ch, © Photo Philippe Pédat ... "Wir können keine Infektionskrankheiten besiegen,bis wir den Kampf für sauberes Wasser nicht gewonnen haben". Kofi Anna...
Der Governorbrief - Oktober 2018
Monday, October 1, 2018
Le Léman, Vevey - Automne 2017 © Photo Philippe Pédat Ob reich oder arm, der Regen nässt alle Menschen auf die gleiche Weise (Jérôme Aubry) Lesen Sie den Governorbrief - Nr 4 - Oktober 2018
Changes regarding Rotary Login
Wednesday, June 20, 2018
In the morning of the 20th June the Rotary Club management system has been updated. Two are especially notable. 1. The login must be done using the email address. Any earlier usernames are void...
Exclusive conference for rotarians on the 4th industrial revolution: what it means, how to respond ?
Thursday, September 22, 2016
by Professor Schwab, Founder and Executive Chairmann of World Economic Forum, the International Organization for Public - Private Cooperation. Professor Schwab is of opinion that humanity stands...
Un grand bol d’air suisse pour 25 petits russes !
Tuesday, September 13, 2016
Deux ans après le RC Romont, le RC Fribourg, plus ancien club fribourgeois et le RC Fribourg Cité, le plus jeune, ont organisé conjointement l’édition 2016 du Camp Bol D’Air. L’objectif était d’offri...
Rotary et Nations-Unies : plusieurs décennies de collaboration
Tuesday, September 13, 2016
La collaboration entre le Rotary International et l’Organisation des Nations-Unies ne date pas d’hier. Elle remonte à la fondation de l’ONU, à la fin de la deuxième guerre mondiale. Des Rotariens ont...
Camp Thomas Kaiser 2016
Wednesday, August 24, 2016
17 jeunes entre 15 et 19 ans, 11 nationalités, 4 guides enthousiaste : voilà les ingrédients pour la réussite du camp 2016. Il faut ajouter une ambiance et une camaraderie tout à fait exceptionne...
Neuer Club Lausanne Impulse
Thursday, June 23, 2016
Am 11. Mai dieses Jahres durfte ich dem neuen Club Lausanne Impulse den Status eines provisorischen Clubs verleihen; Mitglieder des RC Lausanne-Rives und Rot. Dirk Dauw waren dabei. Dieser Club im Au...
Wege entstehen, wenn wir sie gehen (B. Brecht)
Thursday, June 23, 2016
Überraschend wurde ich 1998 vom Rotary Club zum Governor vorgeschlagen, was nach 30 Jahren meine Arzttätigkeit beendete, mich dann auch im Anzeiger von Saanen vermehrt journalistisch aktiv werden lie...
90 Jahre RC Lausanne
Thursday, June 23, 2016
Auszug aus der Ansprache vom 27. Mai 2016 Es ist für mich eine grosse Ehre und Freude, Sie zur Feier des 90. Geburtstages des Rotary-Clubs Lausanne begrüssen zu dürfen. Eine Feier, zu der sich me...
50 Jahre RC Lyss-Aarberg
Thursday, June 23, 2016
Der Rotary Club Lyss-Aarberg hat sich punkto Mitglieder seit der Gründung am 16. März 1966 von damals 23 auf heute 67 Mitglieder praktisch verdreifacht. Von den 23 Gründungsmitgliedern nehmen vier ro...
Eine Schule für die Elfenbeinküste
Thursday, June 23, 2016
Der RC Lavaux, der RC Yamoussoukro (Elfenbeinküste), die Rotary Foundation und die betroffenen Distrikte haben Ihre Kräfte gebündelt, um die Dorfschule von Zugunu zu sanieren. Es galt, die bestehende...
Bye, bye, Freunde !
Thursday, June 23, 2016
„Dienen und verschwinden“ – so muss die Devise eines Gouverneurs lauten. Als Sternschnuppe leuchtet er kurz am Himmel des Distrikts auf und verlöscht dann am Horizont seines Amtsjahres. Ohne sich ein...
50 Jahre RC Lausanne-Ouest
Thursday, June 23, 2016
Am 2. Juni 2016 haben sich 90 Mitglieder und Gäste des RC Lausanne Ouest im Hotel Savoy zu einem Galadiner versammelt. Es galt, den 50. Geburtstag des Clubs zu feiern. Im Beisein von DG Yves Tabin, M...
Charterfeier RC Gerzensee-Gantrisch
Wednesday, June 15, 2016
Mit grosser Freude erinnern wir uns an die feierliche Übergabe der Charter durch Governor Rot. Yves Tabin am 20. Mai 2016 in Gerzensee! Mit über 100 Gästen durften wir ein tolles, sehr abwechslungsre...
Nobody's perfect !
Wednesday, June 1, 2016
Pourquoi ces dames sont-elles voilées ? Parce qu’elles ont dû se déguiser pour visiter la Mosquée des Omeyyades de Damas. Alors que moi, viril moustachu, je fus admis sur ma seule bonne mine. Heureus...
Gouverneur à l'âge des cavernes / Gouverneur zur Zeit der Höhlenbewohner
Friday, May 20, 2016
A la demande du DG Yves Tabin, je vous livre quelques réflexions sans prétention. Trois choses me frappent spécialement : Gouverneur en 1997/98, je n’avais que 63 clubs à visiter. C’était la belle v...
Deux journées rotariennes à l'ONU / Zwei rotarische Tage bei der UNO
Friday, May 20, 2016
Les Rotariens de la grande région genevoise (de Lausanne à Annecy) ont été invités par les deux représentants du RI auprès des Nations Unies à participer à un événement au Palais des Nations le 26 av...
Le Rotary au Vatican / Rotary im Vatikan
Friday, May 20, 2016
Nous étions près de 9'000 rotariens à nous presser le 30 avril 2016 sur la Place Saint Pierre à Rome, au milieu de plusieurs centaines de milliers de pèlerins pour le Jubilée de la Miséricorde voulu ...
COL 2016 - Le Conseil de législation / Council of Legislation
Friday, May 20, 2016
Le Conseil de Législation (COL) du Rotary International s’est réuni du 10 au 15 avril 2016 à Chicago, en présence des délégués de 523 districts sur 534. Le COL est le plus haut organe législatif du R...
11 juin / 11. Juni 2016 - Conférence de District & Passation des pouvoirs / Distriktskonferenz & Amtsübergabe
Friday, May 20, 2016
Le temps file vite. Nous arrivons gentiment au bout de notre année rotarienne. L’heure vient de la conclure ensemble avec joie, dans ma ville de Sion, au cœur du Valais. J’ai choisi de vous accue...
La roue du Rotary / Das Rotary-Rad
Tuesday, May 3, 2016
La roue du Rotary orne nos fanions et nos documents. Comme vous, je la porte avec fierté au col de ma veste. Surtout, je la repère avec plaisir sur celles et ceux d’entre vous que je rencontre. Grâce...
Connaissez-vous Inner Wheel ? Kennen Sie Inner Wheel ?
Wednesday, April 20, 2016
Non ? Et bien permettez-moi de vous présenter cette merveilleuse branche rotarienne sans attendre ! International Inner Wheel est l’une des plus importantes organisations féminines dans le monde,...
Musique solidaire, Verbier 20 mars / 20. März 2016
Wednesday, April 20, 2016
Extrait du discours du gouverneur L’évènement de ce soir, Musique solidaire, fait la synthèse entre le soutien du RC Verbier St-Bernard au Festival de Verbier, aux jeunes musiciens de chez nous et à...
Oliver Schaffner
Wednesday, April 20, 2016
Le rédacteur en chef du magazine Rotary est mort. Il ne s’est plus réveillé le matin du 16 avril. Il a dirigé et réalisé notre Revue pendant 15 ans. Nous avons perdu un Rotarien de grande valeur. Nou...
La Fondation mine-ex, fête des 20 ans / 20 Jahre mine-ex Stiftung Rotary
Wednesday, April 20, 2016
Pour qu’il y ait du feu, il faut une étincelle. Mon ami et membre du RC Burgdorf, le Dr. Hans Stirnemann trop tôt disparu, a fait jaillir cette étincelle d’où le feu s’est propagé. A peine revenu du ...
RC Echallens : Action Bus, une magnifique visibilité ! Die gut sichtbare Aktion Bus
Wednesday, April 20, 2016
Depuis une trentaine d’année, le Rotary Club Echallens Gros-de-Vaud mène une Action « Bus » afin de véhiculer les personnes à mobilité réduite, handicapées ou ayant simplement besoin de soutien lors ...
Vive le printemps / Hoch lebe der Frühling
Tuesday, March 15, 2016
Bonjour le printemps et ses jardins multicolores ! Dans celui du Rotary, un futur gouverneur ouvre sa corolle, de nouveaux thèmes fleurissent, des présidents en herbe poussent dans les clubs. Le cycl...
Rotary brings hope
Tuesday, March 15, 2016
(M.A.T. Caparas, président RI 1986/87) Il y a 30 ans, le 14 juillet, je faisais ma première visite de gouverneur au club de Gstaad-Saanenland. Que reste-t-il de cette période, comment analyser le...
Le changement climatique touche chaque rotarien / Der Klimawandel betrifft alle rotarier
Tuesday, March 15, 2016
(Projet et événement organisé par le District 3220 et le Rotary Club de Malé, Maldives) 195 pays ont signé l'accord de COP21 à Paris le 12 décembre 2015, acceptant de limiter la hausse des températu...
Semaine de ski de fond du Rotary / Rotary Langlaufwoche in Oberland
Tuesday, March 15, 2016
(extrait du discours lors de la soirée de gala du 29 janvier 2016) Comme beaucoup d’autres clubs, nous nous engageons dans des projets sociaux. Toutefois, je voudrais aujourd’hui mettre l’accent sur...
Au soleil de Cannes / Unter der Sonne von Cannes
Tuesday, March 15, 2016
La conférence présidentielle européenne du Rotary vient d’avoir lieu au soleil de Cannes, du 19 au 21 février. Rencontre fructueuse autour du thème de la santé, grâce à des conférences et des rapport...
Le fléau des mines ! / Fluch der Minen !
Tuesday, March 15, 2016
Malgré la perte de l’espoir, nous semons l’espoir (Journée d’info mine-ex – 23 janvier 2016) Si le chemin à l’eau potable traverse un champ de mines, si des pseudo-poupées sont posées comme attra...
Lancement de l’amicale rotarienne des randonneurs en haute montagne
Thursday, March 10, 2016
Cher(ère)s Collègues Rotarien(ne)s, Nombreux sont les rotariennes et rotariens attirés par la montagne, voire par la haute montagne. Rejoindre une cabane, atteindre un sommet, randonner à ski ou ...
L'envol / Fliegen
Monday, March 7, 2016
Skier en avion est excitant. On lance le moteur, on met les gaz, on glisse sur la neige, on dévale la pente toujours plus vite, et soudain on devient léger, léger. On s’arrache à la pesanteur pour re...
Gilbert Chopard, Rotarien aux multiples talents !
Wednesday, February 17, 2016
Dire de Gilbert Chopard qu’il est rotarien, c’est peu dire, jugez plutôt : durant trois ans il a été responsable de la Fondation RI pour son ancien club, Genève-Lac en même temps que DICO pour le Dis...
Bon app! / En Guete!
Wednesday, February 17, 2016
Par ces mots magiques, le président du club clôt son discours de bienvenue et ouvre le repas. Les victuailles envahissent les tables et les mandibules rotariennes s’agitent, mastiquent et bavardent. ...
Les mines : un fléau / Fluch der Minen!
Monday, February 15, 2016
Malgré le désespoir, nous semons l'espoir. Si le chemin à l’eau potable traverse un champ de mines, si des poupées jouet sont des pièges et que la plupart des victimes sont des enfants, nous somm...
Fête de charte du RC Genève International / Charterfeier des RC Genève International
Monday, February 15, 2016
(Extrait de l’allocution du 28 janvier 2016 / Auszug der Ansprache vom 28. Januar 2016) Your club is at the cross-road between a local and a worldwide presence, in Geneva as well as in the UN. Ge...

25
50
100
150
200

Show 101 - 200 of 677 677

1
2 (current)
3
4
5
6
7

Switzerland / Liechtenstein
Switzerland / Liechtenstein
District 1990

Contact us

2024 © Switzerland / Liechtenstein, Switzerland / Liechtenstein, District 1990

Powered by Polaris

Terms and conditions Privacy policy