Deux journées rotariennes à l'ONU / Zwei rotarische Tage bei der UNO

venerdì 20 maggio 2016

Les Rotariens de la grande région genevoise (de Lausanne à Annecy) ont été invités par les deux représentants du RI auprès des Nations Unies à participer à un événement au Palais des Nations le 26 avril. Le thème était l’importance des Objectifs de Développement Durable (ODD) pour le Rotary et la société civile. Les conférenciers se sont exprimés devant plus de 80 Rotariens et autres personnes intéressées et proches du Rotary. L’ambassadeur Alexandre Fasel a mis en lumière l’importance de Genève comme centre de la gouvernance mondiale. David Chikvaidze, chef de cabinet du Directeur général des Nations Unies, a développé la feuille de route Agenda 2030 pour l’humanité, alors que Dr Falvia Bustreo, sous-directrice à l’OMS en charge de la famille, la femme et l’enfant, nous donnait des pistes pour des projets pouvant remplacer à terme le projet Polio.

Le 28 avril, le Secrétaire général du Rotary International, John Hewko, visitait les organisations internationales de Genève, à l’initiative de Walter Gyger, représentant du RI auprès des Nations Unies. L’OMS, le HCR, le WEF et le Centre Genevois de Politique de Sécurité (GCSP) l’ont fortement impressionné et il a apprécié les possibilités ouvertes de collaboration entre ces organisations et le Rotary. Au WEF, le président Klaus Schwab a reçu la mention de membre d’honneur du RC Genève International. John Hewko nous a expliqué clairement qu’il appartient aux clubs et aux districts d’initier des actions concrètes. A nous donc de nous mobiliser !

Die beiden Vertreter von RI bei den Vereinten Nationen haben die Rotarier der Grossregion Genf (von Lausanne bis Annecy) eingeladen, am 26. April einem Anlass im Völkerbundspalast beizuwohnen. Thema war die Bedeutung der Vorhaben für eine nachhaltige Entwicklung für Rotary und die zivile Gemeinschaft. Die Redner sprachen vor über 80 Rotariern und ihnen nahestehenden Personen. Botschafter Alexandre Fasel beleuchtete die Bedeutung Genfs als ein Zentrum des weltweiten Steuerungssystems. David Chikvaidze, Kabinettschef des Generaldirektors der Vereinten Nationen, legte den Zeitplan der Agenda 2030 für die Menschheit dar, während uns Dr. Falvia Bustreo, Vizedirektorin beim WHO, zuständig für Familie, Mutter und Kind, Hinweise für Vorhaben gab, die zu gegebener Zeit das Projekt Polio ersetzen könnten.

Am 28. April hat der Generalsekretär von Rotary International, John Hewko, auf Vorschlag von Walter Gyger, Rotary-Vertreter bei den Vereinten Nationen, die internationalen Organisationen in Genf besucht. WHO, HCR, WEF und das Geneva Center for Security Policy (GCSP) haben ihn stark beeindruckt und er begrüsste die offenen Türen für eine Zusammenarbeit zwischen diesen Organisationen und Rotary. Der Präsident des WEF, Klaus Schwab, wurde zum Ehrenmitglied des RC Genf International ernannt. John Hewko hat klar gemacht, dass es an den Clubs und den Distrikten liege, konkrete Projekte zu gestalten. An uns also, vorwärts zu machen!

PDG Claudine Wyssa, Représentante suppléante du RI auprès des Nations Unies / stv. Vertreterin von RI bei den Vereinten Nationen