Rotary und die Jugend - Le Rotary et la jeunesse

vendredi 1 mai 2009

DG Doris Portmann

Rotarierinnen und Rotarier gehören wohl im seltensten Fall der Jugend an. Trotzdem oder gerade darum kümmert sich die rotarische Bewegung auf mannigfaltige Art um Kinder und Jugendliche. Ich glaube, allen Beteiligten ist klar, dass die Jugend für unsere Gesellschaft, und damit auch für Rotary, von immenser Bedeutung ist. Deshalb gibt es verschiedenste Programme und unzählige Projekte zugunsten der Jungen.
Denken wir als erstes an das Jahresmotto „Make dreams real“ und an die Absicht unseres Weltpräsidenten, D. K. Lee, gefährdeten Kindern unter fünf Jahren eine Lebenschance zu geben.
Denken wir an die Club- und Distriktsprojekte, die Kinder und Jugendliche auf der ganzen Welt vor Hunger, Krankheit, Armut und Unwissen bewahren wollen. Und denken wir an die institutionellen Programme von Rotary International, die vor allem Jugendliche ansprechen, an den Studienaustausch, die Gewährung von Stipendien, den Group Study Exchange (GSE), den New Generation Exchange (NGE), die Jugendlager (Ryla etc.), an Rotaract und Interact. Alle diese Programme sorgen dafür, dass junge Leute ihren Horizont erweitern, andere Leute, Länder und Sitten kennenlernen und damit zu offenen Weltbürgern werden können.
In der Schweiz und in unserem Distrikt wird ebenfalls viel für die Jungen getan. Wir schicken unsere Jugendlichen in den Studienaustausch (im Moment 29 Outbounds) und empfangen jedes Jahr ausländische Schüler (im Moment 25 Inbounds). Im Moment weilen fünf Stipendiatinnen und Stipendiaten bei uns und wir werden in nächster Zeit drei junge Leute an ausländische Universitäten schicken können. Eine Gruppe von fünf Personen war im September/Oktober 2008 in Sydney (NGE) bzw. im Februar/März 2009 in Bangalore (GSE). Wir werden im Mai/Juni 2009 (GSE) bzw. im September/Oktober 2009 (NGE) die entsprechenden Gegenbesuche bei uns empfangen dürfen. Aber auch ein grosser Teil der Clubprojekte in unserem Distrikt kommt Jugendlichen im In- und Ausland zugute.
Ich komme nun etwas ausführlicher auf Rotaract zu sprechen. Hier hat sich in den letzten Monaten viel bewegt und wird sich in der nächsten Zeit noch bewegen.
Im Moment existieren in unserem Distrikt drei Rotaract-Clubs: in Bern, Genf und Lausanne nämlich. Voraussichtlich Ende Juni nun wird in Biel ein neuer Club gegründet. Gründungspräsidentin wird unsere Distriktssekretärin, Marielle Wisard, sein. In Neuenburg sind ebenfalls die Vorbereitungsarbeiten für einen neuen Club im Gange. In Sitten und Freiburg laufen Gespräche. Weiter hat die Leadership unseres Distriktes beschlossen, auf Distriktsebene eine Kommission für Rotaract zu bilden. Hier werden die Patenclubs, die Rotaract-Clubs und die Distriktssprecherin vertreten sein. Diese Kommission wird im Mai zu ihrer ersten Sitzung zusammenkommen. Daneben gibt es aber in unserem Distriktsgebiet bezüglich Rotaract noch schwarze Löcher. Wir haben keine Clubs im Raum Oberaargau – Emmental und im Berner Oberland. Ich würde mich sehr freuen, wenn sich Clubs aus diesen Gebieten als Patenclubs zur Verfügung stellen und mit den Vorarbeiten für eine Clubgründung beginnen würden. Dabei würden sie durch die Rotaract – Distriktssprecherin, Romina Kazanciyan, sowie durch die Verantwortlichen von Rotaract Schweiz tatkräftig unterstützt. Sie müssten also das Rad nicht neu erfinden.
Jungen Frauen und Männern würde so eine Chance erhalten, in der rotarischen Bewegung mitzuarbeiten, und im Club bzw. in Projekten Verantwortung zu übernehmen. Dass sie dies können und wollen, zeigt das riesige Engagement von Rotaract Schweiz für Polio Plus und vor allem auch für das Projekt Shelterbox, das auf der nächsten Seite beschrieben ist. Zukünftige Rotarierinnen und Rotarier?

Ihre DG Doris Portmann


Les rotariennes et les rotariens sont rarement dans leur première jeunesse. Et pourtant – ou peut-être à cause de cela – le mouvement rotarien s’occupe de multiples façons des enfants et des jeunes. Je puis avancer sans prendre de grands risques que pour nous tous, la jeunesse est un des piliers de notre société et qu’elle tient donc une grande place au Rotary. Ceci explique d’ailleurs
que de nombreux programmes et projets sont en faveur de la jeunesse.
Commençons par le slogan de l’année rotarienne : « Make dreams real » et au dessein de notre président mondial, D. K. Lee, de donner une chance de vivre aux enfants de moins de cinq ans qui sont en danger. Poursuivons avec les projets des clubs et des districts du monde entier qui veulent préserver les enfants et les jeunes de la faim, de la maladie, de la pauvreté et de l’illettrisme. Pensons aux programmes institutionnels du Rotary International qui visent surtout les jeunes : échanges d’étudiants entre les pays, bourses d’études, Group Study Exchange (GSE), New Generation Exchange (NGE), camps pour la jeunesse (Ryla, etc.), pensons à Rotaract et Interact. Tous ces programmes Jeunes ont pour objectif de leur faire connaître d’autres cultures, d’autres populations, d’autres us, d’autres pays pour qu’ils deviennent des citoyens du monde à part entière.
En Suisse et dans notre district, nous faisons aussi beaucoup pour la jeunesse. Nous organisons des échanges de jeunes (act. 29 outbounds) et nous recevons de jeunes étrangers (act. 25 inbounds), Cinq jeunes boursiers séjournent en ce moment dans notre district et trois jeunes Suisses iront d’ici peu étudier dans des universités à l’étranger. Un groupe de cinq jeunes Suisses a séjourné de septembre à octobre 2008 à Sydney (NGE), resp. de février à mars 2009 à Bangalore (GSE). Les visites de retour auront lieu en mai-juin 2009 (GSE) et en septembre-octobre 2009 (NGE). Et un grand nombre de projets de clubs dans notre district profitent à la jeunesse en Suisse et à l’étranger.
Je vais m’attarder maintenant sur le Rotaract. Dans cette organisation, bien des choses ont bougé dernièrement et bougeront prochainement : il existe actuellement trois clubs Rotaract dans notre district : Berne, Genève et Lausanne. Un nouveau club sera probablement inauguré fin juin à Bienne. Marielle Wisard, la secrétaire de notre district, en est la fondatrice et présidente.
A Neuchâtel, les travaux vont bon train. A Sion et Fribourg, il est aussi vivement question de fonder un Rotaract. Le leadership de notre district a décidé de créer une commission Rotaract au niveau du district. Les clubs parrains, les clubs Rotaracts et la porte-parole du district y sont représentés. Cette commission se réunira en mai pour la première fois. Mais il reste encore beaucoup à faire dans l’ensemble de notre district en ce qui concerne le Rotaract. Nous n’avons pas de club en Haute-Argovie, Emmental et Oberland bernois. Je me réjouirais si les clubs rotariens de ces régions parrainaient un club Rotaract et en posaient les premiers jalons. La porte-parole Rotaract de notre district, Romina Kazanciyan, les soutiendrait dans cette démarche. Ils n’auraient pas à réinventer la roue.
Des jeunes femmes et hommes auraient ainsi une chance de collaborer dans le mouvement rotarien et d’endosser des responsabilités dans leur club, resp. dans des projets. Nous en avons eu une preuve concrète avec l’impressionnant engagement du Rotaract lors de la campagne Polio Plus et encore dans le projet ShelterBox qui est décrit ci-après. De futures rotariennes – de futurs rotariens ?

Documents joints